| Пускай уже наступит время,
| Let the time come
|
| Когда мы будем уверены в дереве,
| When we are sure of the tree,
|
| Которые корни пускает
| which takes root
|
| И пускай остаётся эта темень на тереме,
| And let this darkness remain on the tower,
|
| Который меня к тебе не пускает,
| Who won't let me in to you
|
| Две тонкие тени блуждают в тиши мороки
| Two thin shadows wander in the silence of trouble
|
| И таен ход летален.
| And the secret move is lethal.
|
| Я меняю своё сердце на сердце из стали, мы сдали
| I change my heart to a heart of steel, we passed
|
| Я вспоминаю, как давно чувства пропитыми стали
| I remember how long ago the feelings became drunk
|
| Я вспоминаю, как оно, — эти бокалы в хрустале.
| I remember how it is - these glasses in crystal.
|
| Знаешь, мне больше не страшно
| You know I'm not afraid anymore
|
| Думать: «А что будет дальше?»
| Think: “What will happen next?”
|
| Может быть, мы стали старше
| Maybe we've gotten older
|
| Расскажешь, как это не страшно.
| Tell me how it's not scary.
|
| Знаешь, мне больше не страшно
| You know I'm not afraid anymore
|
| Думать: «А что будет дальше?»
| Think: “What will happen next?”
|
| Может быть, мы стали старше
| Maybe we've gotten older
|
| Расскажешь, как это не страшно. | Tell me how it's not scary. |