Translation of the song lyrics Bing Bing - Crayon Pop

Bing Bing (original)

맘이 맘이 나의 맘이 있잖아
어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아
어쩜 좋아 첫 눈에 빠져버렸어
어쩜좋아 널 사랑하나봐
빙글빙글 맴돌지 말아요
사랑을 새콤달콤 내게 속삭여요
이렇게 너 하나만 바라봐
내 두눈 봐봐 너 하나만 바라봐 (oh oh)
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
아이러니 너 정말 아이러니
아무리 생각해도 널 이해 할 수 없어 (할 수 없어)
자신 있다면 정말 자신있다면 (흥!)
남자답게 네 맘을 보여줘
맘이 맘이 나의 맘이 있잖아
어떻게 몰라 몰라 너를 좋아 하잖아
어쩜 좋아!
첫눈에 빠져버렸어
어쩜좋아 널 사랑하나봐
빙글빙글 맴돌지 말아요
사랑을 새콤달콤 내게 속삭여요
이렇게 너 하나만 바라봐
내 두눈 봐봐 너 하나만 바라봐 (oh oh)
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
이니 미니 마니모 내 맘도 모르고
이제는 내게로 꼭
I got my eye on you
짜릿짜릿 가슴이 떨려요 (no no no)
또또또 찌릿찌릿 전기가 통해요 (통해요)
이렇게 너 하나만 바라봐 내 두눈 봐봐
너 하나만 바라봐 (oh oh)
빙글 빙글 맴돌지 말아요 (no no no oh)
사랑은 새콤달콤 내게 속삭여요 (속삭여요)
이렇게 너 하나만 바라봐
내 두 눈 봐봐 (no no no)
너 하나만 바라봐 (oh oh)
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙
oh my baby 왜 말을 못하니
빙빙빙빙빙 빙빙빙빙

Bing Bing (translation)

My heart, my heart, you have my heart
I don't know how, I don't know, I like you
How good, I fell for it at first sight
How do you think I love you
Don't go round and round
Whisper love to me sweet and sour
look at only you like this
Look at my two eyes, look at only you (oh oh)
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing
ironic you are so ironic
No matter how much I think, I can't understand you (I can't)
If you are confident If you are really confident (Heh!)
Show me your heart like a man
My heart, my heart, you have my heart
I don't know how, I don't know, I like you
what should I do!
I fell for it at first sight
How do you think I love you
Don't go round and round
Whisper love to me sweet and sour
look at only you like this
Look at my two eyes, look at only you (oh oh)
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing
Come to my cutie boy
You look so very good
Back to my cutie boy
You look so very wow
Ini, mini, manimo, you don't even know my heart
now come to me
I got my eye on you
My heart is trembling (no no no)
Again and again, electricity passes through (through)
Look at only you like this, look at my two eyes
Just look at you (oh oh)
Don't go round and round (no no no oh)
Love whispers to me sweet and sour (whisper)
look at only you like this
Look at my two eyes (no no no)
Just look at you (oh oh)
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing
oh my baby why can't you speak
bing bing bing bing bing bing bing bing