| Tu veux parler on parle de maille
| You want to talk we're talking about mesh
|
| Un seul couplet je déclenche le fire
| One verse I start the fire
|
| J’suis tous les jours dans le mal
| I'm in trouble everyday
|
| J’taff acharné mais je suis toujours sur le side
| I work hard but I'm always on the side
|
| J’suis au bout je déraille
| I'm at the end I'm derailing
|
| J’suis bloqué au fond de la matrice seul
| I'm stuck deep in the matrix alone
|
| Mais au fond je ne suis pas triste
| But deep down I'm not sad
|
| J’suis dans le jeu dans la partie
| I'm in the game in the game
|
| Mon unique quête est de partir seul
| My only quest is to go alone
|
| Tous les jours seul j’suis dans ma bulle
| Everyday alone I'm in my bubble
|
| J’suis de plus en plus salé
| I'm getting saltier and saltier
|
| Coup de poing sur le volant quand il me reste moins du tiers de mon salaire
| Punch the wheel when I have less than a third of my salary left
|
| J’gratte le papier, j'écris pas d’poèmes, je drague pas d’connes
| I scratch the paper, I don't write poems, I don't flirt with idiots
|
| Qui croit au prince et la bohême, j’suis pas une bouée
| Who believes in prince and bohemia, I'm not a buoy
|
| P’têt que si j’t’aime je lâche la corde
| Maybe if I love you I'll let go
|
| Tu veux parler on parle de maille
| You want to talk we're talking about mesh
|
| Un seul couplet j’déclenche le fire
| One verse I set off the fire
|
| J’suis tous les jours dans le mal
| I'm in trouble everyday
|
| J’taff acharné mais je suis toujours sur le side
| I work hard but I'm always on the side
|
| Tu veux parler on parle de maille
| You want to talk we're talking about mesh
|
| Un seul couplet j’déclenche le fire
| One verse I set off the fire
|
| J’suis tous les jours dans le mal
| I'm in trouble everyday
|
| J’taff acharné mais je suis toujours sur le side
| I work hard but I'm always on the side
|
| Tu veux parler on parle de maille
| You want to talk we're talking about mesh
|
| Un seul couplet je déclenche le fire | One verse I start the fire |
| J’suis tous les jours dans le mal
| I'm in trouble everyday
|
| J’taff acharné mais je suis toujours sur le side
| I work hard but I'm always on the side
|
| J’vis sans stress
| I live without stress
|
| J’dois éviter les faux frères et les pestes
| I must avoid the false brothers and the plagues
|
| Batterie faible
| Low battery
|
| Mon tel vibre h24 j’réponds plus au tel
| My phone vibrates 24 hours a day, I no longer answer the phone
|
| Faut mettre la kush sur la balance
| Gotta put the kush on the scale
|
| Flèche dans talon Achille se balance
| Arrow in Achilles heel swings
|
| J’suis agile à moto à contre sens
| I am agile on a motorcycle against the grain
|
| On veut les k en tranche de 200
| We want the k's in 200 increments
|
| Fucked up
| fucked up
|
| J’enchaîne les J les séries Netflix
| I chain the J Netflix series
|
| Du bout de ma chambre
| From the end of my room
|
| J’vois mon avenir
| I see my future
|
| Nuages de fumée
| Smoke Clouds
|
| Sur un tas de cendres
| On a pile of ashes
|
| Dormir plus envie, vivre sans wifi
| Sleep more, live without wifi
|
| C’est pas ma vie, j’vais tous les kills
| It's not my life, I'm going all the kills
|
| J’affûte mes skills
| I sharpen my skills
|
| V pour vengeance | V for revenge |