Translation of the song lyrics 747 - Cooper

747 (original)

Perdidos en el aeropuerto
Oyendo aviones despegar,
Buscando un poco de silencio
Para poder solucionar
En 2 minutos lo que necesita ms,
Como siempre, como siempre.
Mentiras de sala de espera,
Retrasos en el monitor,
Un ltimo deseo
Mientras te llaman por el altavoz.
Y repetimos cosas que no son verdad,
Como siempre, como siempre.
Boeing 747 que te vas sin direccin,
Hoy no voy a decirte adis.
Los dos sabemos qu podemos esperar,
Lo de siempre, lo de siempre.
Perdidos en el aeropuerto
Oyendo aviones despegar.
Te vas volando por el cielo,
Me quedo en tierra una vez ms.

(translation)

Lost at the airport
Hearing planes take off
Looking for some silence
In order to solve
In 2 minutes what you need most,
As always, as always.
waiting room lies
Monitor delays,
one last wish
While they call you on the speaker.
And we repeat things that are not true,
As always, as always.
Boeing 747 that you go without direction,
Today I am not going to say goodbye to you.
We both know what to expect
The same as always, the same as always.
Lost at the airport
Hearing planes take off.
You go flying through the sky,
I stay grounded once more.