| E agora mais um sucesso
| And now another success
|
| Mc Cert e Rany Money
| McCert and Rany Money
|
| Flashback, o filho da puta
| Flashback, the son of a bitch
|
| Comecei com uma bongada do bengala
| I started with a cane bongada
|
| E uma baga apresentada pelo camarada
| And a berry presented by comrade
|
| McCert na fala, ConeCrewDiretoria quem não gosta rala
| McCert in speech, ConeCrewManagement who don't like it
|
| Eu não sou ladrão, mas corro quando vejo os de farda
| I'm not a thief, but I run when I see the in uniform
|
| Passando na madruga observando o estado crítico
| Passing by at dawn observing the critical state
|
| Só perigo, ta sinistro, homicídio, suicídio
| Only danger, ta sinister, homicide, suicide
|
| Paz pro chaveirinho, e pro mendigo desnutrido
| Peace for the little keychain, and for the malnourished beggar
|
| Sistema corrompido e eu aflito corro pro meu fino
| Corrupted system and I distressed, I run to my skin
|
| Ou Pro meu Rap escrito claro assim consigo
| Or For my Rap written clear so I can
|
| Manter a paz no meu espirito, apesar de ser difícil
| Keeping peace in my spirit, despite it is difficult
|
| Em frente sigo, no país que vivo, o povo todo ta sofrido
| On I go on, in the country I live, the all people are suffering
|
| Chega a ser ridículo, ta todo mundo desunido
| It gets to be ridiculous, so everyone is disunited
|
| Deprimido, fudido, reunido pra falar do próximo
| Depressed, fucked up, gathered to talk about the next
|
| O vizinho do 908 usa tóxico
| The neighbor of the 908 uses toxic
|
| Mas olha só, larguei uns dreadlock na cabeça
| But look, I dropped some dreadlocks on my head
|
| Só pra quando eu passar tu olha com a cara de besta
| Just for when I pass you, you look with the face of a beast
|
| Foda-se a sociedade inteira
| Fuck the whole society
|
| Fala mal do natural, mas cai dentro no tarja preta
| Speaks ill of the natural, but falls into the black stripe
|
| Claro que a maconha que rola por aqui não natural
| Of course, the marijuana that rolls around here is not natural
|
| Mas legalize o cultivo que vai ser sobrenatural
| But legalize the cultivation that will be supernatural
|
| Paranormal Attack junto com os Flashback
| Paranormal Attack along with the Flashback
|
| Do fundo do poço surge um nome McCert
| From the bottom of the well comes a name McCert
|
| Seu pensamento lhe mantém inerte
| His thoughts keep you inert
|
| E tu repete o Grapete que diz o anuncio na Internet
| And you repeat the grapete that says the advertisement on the Internet
|
| Enquanto eu faço um Rap, abro a mente e fumo um ret
| While I do a Rap, I open my mind and smoke a ret
|
| Tu permanece no inicio da viagem toda serelepe
| You stay at the beginning of the trip all serelepe
|
| Ah um sarcasmo só pra quebrar o tédio
| Ah a sarcasm just to break the boredom
|
| Aumenta o som faz tremer a estrutura do prédio
| Increases the sound makes the building's structure shake
|
| Enquanto eu caio de teto, fumando a ponta de skunk
| While I fall on my roof, smoking the tip of a skunk
|
| Tem mais de sete gramas porque o baseado era gigante
| It has more than seven grams because the joint was giant
|
| Mas fala tu RanyMoney agora eu moro sozinho
| But you speak RanyMoney now I live alone
|
| Posso fazer o que quero e perturbar os vizinhos
| I can do what I want and disturb my neighbors
|
| Se as piranhas cai aqui suicídio
| If the piranhas fall here suicide
|
| A realidade maltratando e refletindo a causa justa
| The reality mistreating and reflecting the just cause
|
| Que te machuca e lhe torna absurda sujismunda
| That hurts you and makes you absurd, dirty
|
| No meio da muvuca pensamentos diferentes
| In the middle of the crowd, different thoughts
|
| De viagens incontínuas do absorto incoerente
| From continuous journeys of the incoherent absorbed
|
| Passe rente e sinta o cheiro do pecado
| Smell close and smell the sin
|
| O crime que no creme foi deposto e deflagrado
| The crime that in the cream was deposed and set off
|
| Rápido como nefasto crime na tela
| Fast as a nefarious crime on the screen
|
| Abstraio a raiva, pois ela só me maltrata e me sequela
| I abstract the anger, because it just mistreats me and it's a sequel to me
|
| Sem panela ConeCrew rebelião
| No ConeCrew Rebellion Pot
|
| Tipo são, tipo cão a procura do ladrão
| Like healthy, like a dog looking for the thief
|
| Conspirados agora estão todos listados
| Conspirators are now all listed
|
| Acharam que era diversão, mas tão sendo observados
| Thought it was fun, but they're being watched
|
| Causando estragos em relações dispersadas
| Causing havoc in scattered relationships
|
| Pela fora gravitacional da metafísica encontrada
| By the gravitational force of the metaphysics found
|
| Ovacionada estrela na tela então se destaca
| Ovationed star on the screen then stands out
|
| Como o verossímil estandarte da medíocre vida pacata
| Like the credible standard of mediocre peaceful life
|
| Ganhando força e amigos de praxe surgem
| Gaining strength and usual friends appear
|
| E te incomodam como o pratico sorriso lúdico
| And they bother you like the practical playful smile
|
| Como os distúrbios na mente de um esquizofrênico
| Like the disorders in the mind of a schizophrenic
|
| Colecionando prêmios, me enveneno com boldo-arsênico
| Collecting awards, I poison myself with arsenic boldo
|
| Digno senhor, no cadete, no esporte
| Worthy sir, in cadet, in sport
|
| Prefiro contar com Jah e ser der mole com a minha sorte
| I prefer to rely on Jah and be soft with my luck
|
| (Foda-se o ibope, polícia, Nike Shoks
| (Fuck the ibope, police, Nike Shoks
|
| Prefiro da as bongada no camara do Orange)
| I prefer as bongada in camara do Orange)
|
| Verbetes estilizados, produção em massa do povo
| Stylized entries, mass production of the people
|
| Objetivos não alcançados e põe a culpa no povo de novo
| Goals not achieved and blame it on the people again
|
| Eu não sou louco mais me tiram de bobo rouco frouxo
| I'm not crazy but they make me crazy hoarse loose
|
| Andando pela rua descalço a procura de um disposto
| Walking down the street barefoot looking for a willing person
|
| Invasões contraditórias destino bem eficaz
| Contradictory invasions very effective destiny
|
| Meio tonto ponho em cheque todas apostas de espada ao ás
| A little dizzy I check all bets from spade to ace
|
| Rastafari no estilo Cone Crew eu sigo
| Cone Crew style Rastafarian I follow
|
| Com invasões catastróficas de insanos versículos
| With catastrophic invasions of insane verses
|
| Eu lírico baseado me baseio na base
| I lyrical based on the base
|
| Fujo do ridículo como a lua foge de suas fases
| I run away from the ridiculous as the moon runs away from its phases
|
| Traste consagrada reintegrada a sociedade
| Consecrated fret reinstated to society
|
| Buscando no mais puro sentimento dizer a verdade
| Searching in the purest feeling to tell the truth
|
| Traste consagrada reintegrada a sociedade
| Consecrated fret reinstated to society
|
| Fiquei muito surpreso e surpreso na… na… na… acepção positiva do tema
| I was very surprised and surprised at… at… at… positive understanding of the topic
|
| Que putaria isso que eu falei agora, né?
| What the fuck is that I said now, right?
|
| Mas é porque o som dos caras era muito bom, são os tal do ConeCrewDiretoria…
| But it's because the sound of the guys was very good, they are the talents of the ConeCrewDiretoria...
|
| Curti pra caralho o som deles | I fucking loved their sound |