Translation of the song lyrics Eu queria ser John Lennon - Columbia

Eu queria ser John Lennon (original)

Eu queria ser John Lennon um minuto só
Pra ficar no toca-disco e você me ouvir
Eu queria ser aquele espelho do seu quarto
Nele você sempre olha antes de dormir
Eu queria ser a chuva que molhou seu rosto
Pra saber o gosto que voce sentiu
Quando o pingo frio no seu corpo caiu
Eu queria ser a razão dessa sua alegria
Pois até mesmo dormindo seu nome eu chamo
Eu queria ser a verdade dos seus sonhos perdidos
Assim eu teria coragem pra dizer que te amo
Eu queria ter você sempre no meu caminho
Pra não ser mais triste nem andar sozinho
E nem ficar jogado por aí
Eu queria ser o dono do seu pensamento
E acabar com todo esse sofrimento
Que nunca me deixou ser feliz
Eu queria ser John Lennon um minuto só
Pra ficar no toca-disco e você me ouvir
Eu queria ser aquele espelho do seu quarto
Nele você sempre olha antes de dormir
Eu queria ser a chuva que molhou seu rosto
Pra saber o gosto que voce sentiu
Quando o pingo frio no seu corpo caiu
Linda McCartney, quero seu amor
Linda McCartney, quero seu amor

Eu queria ser John Lennon (translation)

I wanted to be John Lennon for just a minute
To stay on the record player and listen to me
I wanted to be that mirror in your room
In it you always look before sleeping
I wanted to be the rain that wet your face
To know the taste you felt
When the cold drop on your body fell
I wanted to be the reason for your happiness
Because even sleeping I call your name
I wanted to be the truth of your lost dreams
So I would have the courage to say that I love you
I wanted to always have you in my way
So as not to be sad or walk alone
And not to be thrown around
I wanted to be the owner of your thoughts
And put an end to all this suffering
That never let me be happy
I wanted to be John Lennon for just a minute
To stay on the record player and listen to me
I wanted to be that mirror in your room
In it you always look before sleeping
I wanted to be the rain that wet your face
To know the taste you felt
When the cold drop on your body fell
Linda McCartney, I want your love
Linda McCartney, I want your love