Translation of the song lyrics L'amour sorcier - Claude Nougaro

L'amour sorcier - Claude Nougaro
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'amour sorcier , by -Claude Nougaro
Song from the album: Les 50 plus belles chansons
In the genre:Эстрада
Release date:29.08.2019
Song language:French
Record label:Mercury

Select which language to translate into:

L'amour sorcier (original)L'amour sorcier (translation)
Claude Nougaro/Humberto Canto. Claude Nougaro/Humberto Canto.
Avec Maurice Vander et son orchestre. With Maurice Vander and His Orchestra.
Le corbeau croasse The crow caws
Et l’herbe crot And the grass croaks
Le crapaud coasse The toad croaks
Et moi je crois And I believe
J’ai pas d’aptre I have no apostle
J’ai pas de croix I have no cross
Je crois en l’autre I believe in each other
Je crois en moi I believe in myself
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
Le corbeau croasse The crow caws
Et moi je crois And I believe
J’ai pas d’aptre I have no apostle
J’ai pas de croix I have no cross
Je crois en l’autre I believe in each other
Je crois en moi I believe in myself
J’ai eu des crises I had seizures
Crises de foi Crisis of faith
Dans les glises In the churches
Il fait trs froid It's very cold
Mais une vierge But a virgin
Me rchauffa Warmed me up
Vierge du mme Ms. Virgin
Signe que moi Sign me
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
Le corbeau croasse The crow caws
Et moi je crois And I believe
J’ai pas d’aptre I have no apostle
J’ai pas de croix I have no cross
Je crois en l’autre I believe in each other
Je crois en moi I believe in myself
Las que mon me Ronge son frein Tired of my chomping at the bit
A Notre-Dame At Notre Dame
J’ai pris le train I took the train
Si je m’gare If I park
Fermez les yeux Close your eyes
Dans une gare In a train station
Je prierai Dieu I will pray to God
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didim didi didi didim
Le corbeau croasse The crow caws
Et moi je crois And I believe
J’ai pas d’aptre I have no apostle
J’ai pas de croix I have no cross
Je crois en l’autre I believe in each other
Je crois en moi I believe in myself
Crois crois crois believe believe believe
didi didi didi-a didi didi didi-a
didi didi didimdidi didi didim
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: