Song information On this page you can read the lyrics of the song Everything's Gonna Be Alright , by - Claude Nougaro. Song from the album Le Paradis, in the genre ДжазRelease date: 21.06.2018
Record label: Editione Jazz IT
Song language: French
Everything's Gonna Be Alright(original) |
| En vieille Russie |
| Vivaient deux amants |
| Serge et Nathalie |
| Âgés de vingt ans |
| Ils avaient pour tout trésor |
| À part leur cœur aimant |
| Elle, sa chevelure d’or |
| Lui, sa chaîne d’argent |
| Cheveux sans un peigne |
| Comment les coiffer? |
| Sans montre la chaîne |
| Pourquoi la porter? |
| Il y a bien des peignes fins |
| Des montres en quantité |
| Mais le marchand tend sa main |
| Avec quoi le payer? |
| Et Noël arrive |
| Sur les amoureux |
| Nathalie pensive |
| Serge malheureux |
| C’est l'époque des présents |
| Nathalie voudrait bien |
| Offrir la montre d’argent |
| Serge le peigne fin |
| Elle part en cachette |
| Chez le perruquier |
| L’homme lui achète |
| Ses boucles dorées |
| Puis elle court chez l’horloger |
| Mais Serge au même instant |
| Contre un peigne a échangé |
| Une chaîne d’argent |
| Ils sont face à face |
| Avec leurs présents |
| Mais leur joie se casse |
| En se regardant |
| Nathalie sans ses cheveux |
| Lui sa chaîne envolée |
| Rient et pleurent tous les deux |
| Leurs cadeaux à leurs pieds |
| En vieille Russie |
| Vivaient deux amants |
| Serge et Nathalie |
| Âgés de vingt ans |
| Vous, tous les jeunes amants |
| Pensez à leur histoire |
| Eux si pauvres étaient pourtant |
| Plus riches que le tsar |
| (translation) |
| In old Russia |
| Lived two lovers |
| Serge and Nathalie |
| Twenty years old |
| Their only treasure was |
| Apart from their loving heart |
| She, her golden hair |
| Him, his silver chain |
| Hair without a comb |
| How to style them? |
| Without shows the chain |
| Why wear it? |
| There are many fine combs |
| Lots of watches |
| But the merchant holds out his hand |
| What to pay it with? |
| And Christmas is coming |
| On the lovers |
| Pensive Nathalie |
| Unhappy Serge |
| It's the time of the presents |
| Nathalie would like |
| Gift the Silver Watch |
| Serge the fine comb |
| She goes on the sly |
| At the wig maker |
| The man buys her |
| Her golden curls |
| Then she runs to the watchmaker |
| But Serge at the same time |
| For a comb traded |
| A silver chain |
| They are face to face |
| with their gifts |
| But their joy breaks |
| Looking at each other |
| Nathalie without her hair |
| Him his chain gone |
| Both laugh and cry |
| Their gifts at their feet |
| In old Russia |
| Lived two lovers |
| Serge and Nathalie |
| Twenty years old |
| You all young lovers |
| Think about their story |
| They so poor were yet |
| Richer than the Tsar |