Translation of the song lyrics Dos amigos - Clan 537

Dos amigos (original)

Dime porqueee
Clan 537
Dime porqueee
Hay miren en lo que han caído
Parecen perro y gato no mujer y marido
Soy yo el que esta en el medio soportando el castigo
Que vengan tu y ella a desahogarse conmigo
Eso era sabido
Es que tu has sido fiel testigo sabes que se lo merece
Ella me hizo pasar lo mismo los primeros 7 meses
Esta es mi venganza hoy verécomo pagar
Ahíamigo mío no la defiendas y déjala llorar.
Déjala ir si ya tu no la quieres no le das cariño solo la maltratas,
La ofendes y la haces sufrir
Has destruido su juventud, algun día te vas arrepentir
Y quien te dijo que no la quiero si a ella le debo
La vida si fue ella quien te lo dijo pónmela de frente
Pa que me lo diga.
Te gusta amenazarla
Eso era jugando
Has intentado golpearla
Estas exagerando
Y cuando van sus amigas a verla túpara lucirte
Le gritas le haces pasar pena, te encanta humillarla
Ella se lo busca
Y no la dejas que salga
Pero eso a ella no le gusta
No te hagas el víctima ni me hagas pasar
Por bobo que yo lo se todo
Tu porque me acusas asíde esa manera
Y te comportas como si tu novia fuera
Seráque estas enamorado de ella
Confiezamelo amigo aunque me duela, ahíaunque me duelaaaa,
Confiezamelo amigo.
Que me gusta que eso no es mentira
Cuando te ibas yo era el que le hacia compañía
Yo fui aquel que seco sus lagrimas calmo su dolor
Yo le daba alegría.
Ya yo sabia cuando se iba y regresaba
Al otro día me decía que estaba en casa de unas amigas pura fantasía
Pero la culpa fue mía
Si se yo se que tu tienes esa mala manía
Por eso la apoyabas y siempre la defendías
Amigo quien lo diría…
Lloro y lloro y lloro
Yo me aproveche la grabe situación en que estaba
Lloro y lloro y lloro
Fue un mal entendido no tenia que haberle dicho nada
Lloro y lloro y lloro
Le dije que no te contara que me disculpara
Lloro y lloro y lloro
Desde aquella noche no ha vuelto a mirarme a la cara
Te fuiste al final no me dejastes explicar que fue lo que paso
Yo traicione tu amistad pero ella, no traiciono tu amor.
Me rechazo…

(translation)

tell me why
Clan 537
tell me why
There look what they have fallen into
They look like a dog and a cat, not a woman and a husband
I'm the one in the middle taking the punishment
Come you and her to vent with me
that was known
It is that you have been a faithful witness, you know that she deserves it
She put me through the same thing the first 7 months
This is my revenge today I will see how to pay
There, my friend, don't defend her and let her cry.
Let her go if you don't love her anymore, you don't give her love, you just mistreat her,
You offend her and make her suffer
You have destroyed her youth, one day you will regret it
And who told you that I don't love her if I owe her
If life was the one who told you, put it in front of me
For her to tell me.
you like to threaten her
that was playing
Have you tried to hit her?
You're overreacting
And when her friends go to see her, you show off
You yell at her, you make her feel bad, you love to humiliate her
she is looking for it
And you don't let her out
But she doesn't like that
Don't play the victim or put me through
As stupid as I know everything
Why do you accuse me like that?
And you behave as if your girlfriend was
Could it be that you are in love with her
Confess to me, friend, even though she hurts me, even though she hurts me,
Trust me friend.
I like that this is not a lie
When you were leaving I was the one who kept him company
I was the one who dried her tears, calmed her pain
I gave him joy.
I already knew when she left and came back
The next day she told me that she was at the house of some friends pure fantasy
But the fault was mine
Yes, I know that you have that bad mania
That's why you supported her and always defended her
Friend who would say ...
I cry and I cry and I cry
I took advantage of the serious situation she was in
I cry and I cry and I cry
She was a misunderstanding, she should not have told him anything
I cry and I cry and I cry
I told him not to tell you to apologize
I cry and I cry and I cry
Since that night she has not looked me in the face again
You left at the end you didn't let me explain what happened
I betrayed your friendship but she did not betray your love.
I refuse…