Translation of the song lyrics Времена года - Лето - Cl@ssic Sound, Антонио Вивальди

Времена года - Лето (original)

В полях лениво стадо бродит.
От тяжкого, удушливого зноя
Страдает, сохнет все в природе,
Томится жаждой все живое.
Кукушки голос звонко и призывно
Доносится из леса.
Нежный разговор
Щегол и горлица ведут неторопливо,
И теплым ветром напоен простор.
Вдруг налетает страстный и могучий
Борей, взрывая тишины покой.
Вокруг темно, злых мошек тучи.
И плачет пастушок, застигнутый грозой.
От страха, бедный, замирает:
Бьют молнии, грохочет гром,
И спелые колосья вырывает
Гроза безжалостно кругом.

(translation)

The herd wanders lazily in the fields.
From the heavy, suffocating heat
Suffering, drying up everything in nature,
All living things are thirsty.
Cuckoo voice loudly and invitingly
It comes from the forest.
tender conversation
Goldfinch and turtle dove lead slowly,
And the space is filled with warm wind.
Suddenly a passionate and powerful
Borey, exploding silence peace.
It's dark around, there are clouds of evil midges.
And the shepherd cries, overtaken by a thunderstorm.
From fear, poor, freezes:
Lightning strikes, thunder roars,
And pulls out ripe ears
The storm is mercilessly all around.