| Es ist alles verst? | Is everything understood? |
| lich, die Welt ist unendlich,
| lich, the world is infinite,
|
| kein Sinn oder Plan: was aufh? | no sense or plan: what stop? |
| f? | f? |
| t an.
| tan.
|
| Was gro? | What big? |
| wird und klein war, ist alles nur scheinbar,
| and was small, everything is only apparent,
|
| ob drunter, ob dr? | whether underneath, whether dr? |
| bald ist es hin?
| is it soon?
|
| Es ist alles erkl? | It's all explained |
| ich, die Schwerkraft meint’s
| I mean gravity
|
| ehrlich,
| Honestly,
|
| was aufsteigt, f? | what rises, f? |
| t runter, es gibt keine Wunder,
| down, there are no miracles
|
| nur rollende R? | only rolling R? |
| r und rollende Steine,
| r and rolling stones,
|
| beschissen wird jeder, nur wissen will’s keiner.
| Everyone gets screwed, but nobody wants to know.
|
| Es ist alles verg? | It's all forgotten? |
| lich, ob deutsch, russisch, englisch,
| Lich, whether German, Russian, English,
|
| ob Krone, ob Laub — wird alles zu Staub.
| whether crown, whether foliage — everything turns to dust.
|
| Am Ende vom Leben war es das eben,
| At the end of life it was just that
|
| nur mal auf die Schnelle durch Himmel und H?.
| just a quick trip through heaven and H?.
|
| Ob L? | Whether L? |
| und Getue, am Ende ist Ruhe,
| and fuss, in the end there is silence,
|
| wir bei? | we at? |
| n ins Gras, das war’s dann, das war’s.
| n into the grass, that's it, that's it.
|
| Es ist alles verg? | It's all forgotten? |
| lich, ob deutsch, russisch, englisch,
| Lich, whether German, Russian, English,
|
| ob Krone, ob Laub — wird alles zu Staub.
| whether crown, whether foliage — everything turns to dust.
|
| Es ist alles verg? | It's all forgotten? |
| lich, ob deutsch, russisch, englisch,
| Lich, whether German, Russian, English,
|
| es dreht sich die Welt, besteht und zerf? | the world turns, exists and disintegrates? |
| t.
| t.
|
| Und falls es dich tr? | And if it affects you? |
| t, danach gibt’s die n? | t, then there's the n? |
| ste,
| ste,
|
| noch sch?, noch bunter — auch die geht mal unter. | still nice?, even more colourful—that too will go under. |