
Date of issue: 27.09.2006
Record label: Fear Section
Song language: Deutsch
Wenn die Liebe ein Engel ist(original) |
Dein Herz ist rein |
So sollten Herzen sein |
Blühen sie im Rosenfeld |
Dein Blick ist scheu |
Unschuldig gleitet er |
Über den Lastern der Welt |
Doch wenn die Liebe ein Engel ist |
Liegt er mir zu Füssen |
Und er küsst mit den Lippen einer Frau |
Wenn des Heilige Fleisch wird |
Dann will Ich es geniessen |
Und Du auch |
Furcht und die Angst |
Streich sie aus Deinen Gedanken |
Die Zeit ist vorbei |
Die Himmelswelt |
Endet nicht dort wo es |
Unseren Sinnen gefällt |
Wenn die Liebe ein Engel ist |
Liegt er mir zu Füssen |
Und er küsst mit den Lippen einer Frau |
Wenn des Heilige Fleisch wird |
Dann will Ich es geniessen |
Und Du auch |
Deine Gedanken — sie weisen den Weg |
Den Du Wählst oder leider nie gehst |
Eiserne Schranken verbauen den Steg |
Über den Fluss, den Du Leben nennst |
Wenn die Liebe ein Engel ist |
Liegt er mir zu Füssen |
Und er küsst mit den Lippen einer Frau |
Wenn des Heilige Fleisch wird |
Dann will Ich es geniessen |
Und Du auch |
Wenn die Liebe ein Engel ist |
Liegt er mir zu Füssen |
Und er küsst mit den Lippen einer Frau |
Wenn des Heilige Fleisch wird |
Dann will Ich es geniessen |
Und Du auch |
(translation) |
your heart is pure |
This is how hearts should be |
They bloom in the rose field |
Your look is shy |
He glides innocently |
Above the vices of the world |
But if love is an angel |
Is he at my feet |
And he kisses with a woman's lips |
When the saint becomes flesh |
Then I want to enjoy it |
And you too |
fear and the fear |
Erase them from your thoughts |
The time is over |
The heavenly world |
Doesn't end where it |
pleases our senses |
When love is an angel |
Is he at my feet |
And he kisses with a woman's lips |
When the saint becomes flesh |
Then I want to enjoy it |
And you too |
Your thoughts — they show the way |
Which you choose or unfortunately never go |
Iron barriers obstruct the jetty |
Across the river you call life |
When love is an angel |
Is he at my feet |
And he kisses with a woman's lips |
When the saint becomes flesh |
Then I want to enjoy it |
And you too |
When love is an angel |
Is he at my feet |
And he kisses with a woman's lips |
When the saint becomes flesh |
Then I want to enjoy it |
And you too |
Name | Year |
---|---|
After Dark | 2006 |
Call the Ships to Port | 2006 |
Stille der Nacht | 2006 |
Israel | 2006 |
Darkest Hour | 2006 |
Butterfly: Dance! | 2006 |
Zombie | 2006 |
Timekiller | 2006 |
Uninvited | 2010 |
Fallen Star | 2010 |
Summer Wine | 2010 |
Hear Me Out | 2010 |
To Keep The Golden Mean | 2010 |
The Crown Princess | 2010 |
Always | 2010 |
Noiselessly | 2010 |
Daydreamer | 2010 |
Tracing | 2010 |
Standing | 2006 |
Creature of Masquerade | 2006 |