Translation of the song lyrics Fragile - Christophe Willem

Fragile (original)

tre un hros, voler dans les plumes, dfier d’un regard.
J’ai le chapeau, j’ai le costume, aprs a, je m’gare.
Debout comme un homme, peureux comme un saule, en somme.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort.
J’ai deux cent fois perdu le nord.
Face la vie, mon coeur se dfile, je me sens fragile.
tre un hros, plonger dans la brume, dfier le hasard.
Coup d’pe dans l’eau, si je rsume, je me rve le soir.
Moi j’ai l’air d’un homme, peureux comme un saule, en somme.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort.
J’ai tant de fois perdu le nord.
Face la vie, mon coeur se dfile, je me sens fragile.
Fragile, fragile, fragile.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort
Mais tout fait comme l’on fait le mort
Et tant pis si lorsque ma vie dfile, je me sens fragile.
J’ai tout fait pour me croire plus fort que fort
Mais je me tue faire le mort
Et tant mieux si lorsque ma vie dfile, je me sens fragile.

Fragile (translation)

To be a hero, to fly in the feathers, to defy with a look.
I have the hat, I have the costume, after that I pull over.
Up like a man, fearful like a willow, basically.
I did everything to believe myself stronger than strong.
I've lost my way two hundred times.
In the face of life, my heart races, I feel fragile.
To be a hero, to dive into the mist, to defy chance.
Kick in the water, if I sum up, I dream in the evening.
I look like a man, fearful as a willow, basically.
I did everything to believe myself stronger than strong.
I have lost my way so many times.
In the face of life, my heart races, I feel fragile.
Fragile, fragile, fragile.
I did everything to think I was stronger than strong
But do it all the way you play dead
And too bad if when my life goes by, I feel fragile.
I did everything to think I was stronger than strong
But I'm killing myself playing dead
And so much the better if when my life goes by, I feel fragile.