| Я хотел быть лучше каждый день
| I wanted to be better every day
|
| Отходить ото сна
| Wake up from sleep
|
| Делать много разных дел (делать много разных дел)
| Do many different things (Do many different things)
|
| Я хотел быть лучше каждый день,
| I wanted to be better every day
|
| Но все как всегда
| But everything is as always
|
| Подростковая мечта разрушилась о лень
| Teenage dream collapsed about laziness
|
| Никогда не брал гран при
| Never took a Grand Prix
|
| И живу один
| And I live alone
|
| Без кучи денег или славы и мне мало, но
| Without a lot of money or fame and not enough for me, but
|
| Не покинуть постель
| Don't leave the bed
|
| Внутри меня метель
| There is a blizzard inside of me
|
| Из пепла потухшего вулкана
| From the ashes of an extinct volcano
|
| А я просто хочу быть Кэпом
| And I just want to be Cap
|
| Слепо любящим Баки,
| Blindly loving Bucky
|
| Но я всего лишь Тони
| But I'm just Tony
|
| С кучей тупых костюмов
| With a bunch of stupid suits
|
| Чувством вины и бессонницей
| Guilt and insomnia
|
| После Нью-Йоркской атаки
| After the New York attack
|
| Панические атаки
| Panic attacks
|
| Панические атаки
| Panic attacks
|
| Я просто хочу быть
| I just want to be
|
| Невозможно лучшим быть всегда,
| You can't always be the best
|
| Но когда-нибудь — да
| But someday - yes
|
| Было б тоже хорошо
| It would be good too
|
| Я хочу тихонечко лететь
| I want to fly quietly
|
| Не зная куда
| Not knowing where
|
| Ведь не важно ничего, когда ты высоко
| After all, nothing matters when you are high
|
| Я готов во льды упасть
| I'm ready to fall into the ice
|
| Ведь это значит, что
| After all, this means that
|
| Я выиграл в войне
| I won the war
|
| На секундочку, на миг
| For a second, for a moment
|
| Я бы был как Стив
| I would be like Steve
|
| И защитил бы меня щит
| And a shield would protect me
|
| А я просто хочу быть Кэпом
| And I just want to be Cap
|
| Слепо любящим Баки,
| Blindly loving Bucky
|
| Но я всего лишь Тони
| But I'm just Tony
|
| С кучей тупых костюмов
| With a bunch of stupid suits
|
| И если мир будет в опасности
| And if the world is in danger
|
| То мне ничего не исправить
| Then I can't fix anything
|
| Себя мне уже не исправить
| I can't fix myself
|
| Себя мне уже не исправить
| I can't fix myself
|
| Я просто хочу быть | I just want to be |