| Не важно, к какой культуре ты себя хочешь приписать,
| It doesn't matter what culture you want to attribute yourself to,
|
| Ты сам вешаешь на себя ярлык и тебе его таскать!
| You put a label on yourself and you have to carry it!
|
| Определённая одежда, музыкальный стиль и убеждения,
| Certain clothes, musical style and beliefs
|
| Поступай, как знаешь, а я уже выбрал — границы эти не для меня!
| Do as you like, but I have already chosen - these boundaries are not for me!
|
| Только своей думай головой!
| Just think with your head!
|
| Не слушай никого! | Do not listen to anyone! |
| Будь самим собой!
| Be yourself!
|
| Не стоит меняться, смотря по сторонам!
| Do not change, looking around!
|
| Будь таким, какой ты есть и выбирай всё сам!
| Be who you are and choose everything yourself!
|
| Где начинается движение, там кончается личность! | Where movement begins, personality ends there! |
| Надо понимать,
| Gotta understand
|
| Что, подражая во всём, своим кумирам себя можно потерять,
| That, imitating in everything, you can lose yourself to your idols,
|
| Шаблонные фразы и предрассудки, чужие мысли в голове
| Template phrases and prejudices, other people's thoughts in my head
|
| Это дело твоё, а я уже выбрал, — границы эти не по мне!
| This is your business, but I have already chosen - these borders are not for me!
|
| Должно быть мнение в любом вопросе, умей его выражать,
| There must be an opinion in any matter, be able to express it,
|
| А если кто-то будет против, будь готов за него стоять!
| And if someone is against, be ready to stand for him!
|
| Все выступают против границ, но их ставят между собой
| Everyone opposes borders, but they are put among themselves
|
| Избавиться от них очень просто, — достаточно думать головой. | Getting rid of them is very simple - just think with your head. |