Lyrics of Не сдавайтесь - Choix

Не сдавайтесь (original)

Не доверяешь и презираешь
Роль марионетки играть не желаешь,
Ненависть, деньги, боль, насилие
Социальное бессилие.
Возможно, тебе не изменить
Общество, в котором вынужден жить.
Найди в себе силы не принимать
Нормы, что хотят навязать!
И я прошу, не сдавайтесь,
Сопротивляйтесь, объединяйтесь,
думайте и оставайтесь едины!
Пока мы вместе мы непобедимы!
Если, ещё способен мыслить
Ты не дашь себя унизить, —
В быдло тебя хотят превратить,
В этой борьбе ты вынужден жить!
Ведь проще следовать за тем, что доступней,
За тем, что понятней для большинства,
Не принимай того героя,
Которого создали для тебя!
Мы живём в двадцать первом веке,
В нём сложно остаться человеком
Ложь стала нормой и все это знают,
Всё продают и всех покупают.
От голода в мире гибнут люди
И это уже никого не волнует,
Сострадания нет ни к кому и нигде,
Заботится каждый лишь о себе…

(translation)

Do not trust and despise
You don't want to play the role of a puppet,
Hate, money, pain, violence
social impotence.
Maybe you can't change
The society in which he is forced to live.
Find the strength not to accept
Norms that they want to impose!
And I ask you not to give up
Resist, unite
think and stay united!
As long as we are together, we are invincible!
If still able to think
You will not let yourself be humiliated, -
They want to turn you into a cattle,
In this struggle you are forced to live!
After all, it is easier to follow what is more accessible,
For what is clearer to most,
Don't accept that hero
that was created for you!
We live in the twenty-first century,
It is difficult to remain human in it
Lies have become the norm and everyone knows it
Everything is sold and everyone is bought.
People are dying of hunger in the world
And nobody cares anymore
There is no compassion for anyone and nowhere,
Everyone cares only about himself...