Translation of the song lyrics Te Assistir Sorrir - Choice, NILL, Jonathan Ferr

Te Assistir Sorrir (original)

Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)
É uma pena que o mundo tá acabando
E eu te conheci (Por que?)
Veja só como as pessoas daqui
Eles gostam de mim
Ainda nos viram juntos
Provavelmente vai gerar assunto
E, só quero o melhor
Por que eu sou um cara justo
Que tal dormir na sua casa
Quase meia noite
E a gente fuma muito na sala, em paz
Os dias têm sido bons demais
Pelo visto convidados especiais
Eu sei bem o que vem depois disso
Sempre pronto pra correr o risco (Depois?)
Cê tá cansada então troca de disco (E eu?)
Ficou sozinha então conta comigo (É isso)
Gosta de tudo menos fotos e vídeos
E ainda me disse que eu fazia o tipo
Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)
Chega na sala, sabe que vou laçá-la
Lançá-la na sala na cama
E queimá-la
Pra depois apagá-la
Entre palavras, beijos
Brigas e bagas
Entre cortejos e promessas
Bregas e fagas
Ela joga sujo
Me suga e me traga
Se cega com a fumaça
Ela fuma vários da braba
Alega que me segue
Atrás do sossego
E quando eu me sinto cansado
É só o começo da saga
Por pior que seja
Ela me acorda cedo
Me pede uma seda
E eu cedo
Aperta mais um cigarro
Entre semente e galhos
Entorpecentes no carro
Acelerando na estrada
Não ligamos pra nada, linda
Me xinga e chora
Toda vez que me atraso
Me hipnotiza os movimentos iguais
Eu vejo tudo em nossa troca de olhar
Até na troca de tiro
Nós combinamos e tal
Tão bom te assistir sorrir
Tão bom te assistir sorrir
(Tão bom)

Te Assistir Sorrir (translation)

So good to watch you smile
So good to watch you smile
(So ​​good)
It's a shame the world is ending
And I met you (Why?)
Just see how people here
They like me
still saw us together
It will probably generate topic
And, I just want the best
Why am I a fair guy
How about sleeping at your house
Almost midnight
And we smoke a lot in the room, in peace
The days have been too good
Apparently special guests
I know well what comes after that
Always ready to take the risk (After?)
You're tired so change disks (Am I?)
You were alone so count on me (That's it)
Likes everything but photos and videos
And he told me that I was the type
So good to watch you smile
So good to watch you smile
(So ​​good)
Arrives in the room, you know I'm going to lasso it
Toss it in the room on bed
And burn it
Then turn it off
Between words, kisses
Fights and berries
Between processions and promises
Tacky and cheesy
she plays dirty
She suck me in and bring me in
Blinds itself with smoke
She smokes several da braba
Claims you follow me
Behind the peace
And when I feel tired
It's just the beginning of the saga
no matter how bad it is
She wakes me up early
Ask me for a silk
And I early
Squeeze another cigarette
Between seed and branches
Narcotics in the car
Accelerating on the road
We don't care about anything, beautiful
Swear to me and cry
Every time I'm late
It hypnotizes me with the same movements
I see everything in our exchange of eyes
Even in the exchange of fire
We agreed and such
So good to watch you smile
So good to watch you smile
(So ​​good)