| Nawet jak Sikuś jedzie na wstecznym, to nadal jedzie po swoje
| Even when Pee is driving in reverse, he is still driving for his own
|
| Był w chillwagonie pierwszy, bo jest, kurwa, niegrzeczny
| He was the first in the chillwagon because he's fucking rude
|
| Nie jedzie sobie na koncert, jedzie sobie na camping
| He's not going to a concert, he's going camping
|
| Jedzie sobie na snorkeling, jedzie sobie na wake’i
| He's going snorkeling, he's going to wake up
|
| Smażę to jak twój Broil King, Broil King, smażę to jak mój Weber (Weber!)
| I fry it like your Broil King, Broil King, I fry it like my Weber (Weber!)
|
| Kiedyś tylko małe kroki, kroki, no bo bałem się o glebę (glebę!)
| Once only small steps, steps, because I was afraid for the soil (soil!)
|
| Teraz tylko skoki… Ile mam ich w szafie? | Now only jumps ... How many of them do I have in my wardrobe? |
| Nie wiem
| I do not know
|
| Chciałbyś podonosić? | Would you like to lift? |
| Zadzwoń se na 997 (na psy!)
| Call 997 (for dogs!)
|
| Jeśli w tył krok, to tylko moonwalk
| If you step back, it's only a moonwalk
|
| Patrzę w przyszłość, teraz już tańczę TikTok
| I'm looking into the future, now I'm dancing TikTok
|
| Zaplanowałem wszystko już przed komunią
| I planned everything before communion
|
| Dziesięć lat branży hip-hop nie poszło na próżno
| Ten years of the hip-hop industry have not been in vain
|
| Krok w tył, dwa w przód
| One step back, two forward
|
| Najpierw wsteczny, potem but
| First the reverse, then the shoe
|
| Kiedyś tylko cienki lód
| Once only thin ice
|
| Teraz mamy pewny grunt
| Now we have firm ground
|
| Krok w tył, dwa w przód
| One step back, two forward
|
| Najpierw wsteczny, potem but
| First the reverse, then the shoe
|
| Kiedyś tylko cienki lód
| Once only thin ice
|
| Teraz mamy pewny grunt
| Now we have firm ground
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Parę ziomków już finito, a niektórzy już kaput | A few homies have already finished, and some have already kaput |
| Nie chciałem zostać bandytą, chociaż w sercu miałem brud
| I did not want to become a bandit, although I had dirt in my heart
|
| Wygrałem z życiem, o te parę stów (ej!)
| I won with my life, by a few hundred (hey!)
|
| Wykonałem zwód, ej, napełniłem brzuch (ej!)
| I made a feint, hey, I filled my belly (hey!)
|
| Typy z rapu tu siedziały przy jebanej wódce
| Rap guys were sitting here with fucking vodka
|
| Dlatego dziś przez to mają takie sale puste
| That is why today they have such empty rooms
|
| Teraz nie twarze, raczej uśmiech
| No faces now, rather a smile
|
| Palę buch, ale pary z ust nie puszczę (ej!)
| I smoke a buch, but I won't let the steam out of my mouth (hey!)
|
| Trochę se popłynę, bo potrzebny jest mi restart (boy!)
| I'm going to sail a bit because I need a reboot (boy!)
|
| Atmosfera przednia, chodź w składzie nie mamy peszka (squo!)
| Front atmosphere, come in the squad, we don't have peszek (squo!)
|
| Robię sobie krok wstecz, yeah, biorę świeży oddech (yeah!)
| I'm taking a step back, yeah, I'm taking a fresh breath (yeah!)
|
| Spieniężyłem majątek, zawsze chciałem zrobić krążek (brrrah!)
| I made a fortune, always wanted to make a record (brrrah!)
|
| Telefony już nie ryją, brr, brr, dni leniwie płyną (ah!)
| Phones don't ring anymore, brrr, brrr, the days go by lazily (ah!)
|
| Widzę na zielono wszystko — to nie noktowizor (wrrah!)
| I can see everything in green - it's not night vision (wrrah!)
|
| To chyba przez zioło które zamotał Borygo (pif, pif!)
| It's probably because of the herb that Borygo got confused (beep, beep!)
|
| Wkrótce wjeżdżam solo, wow, zostaw jakiś… (pow!)
| Coming in solo soon, wow, leave some... (pow!)
|
| Jadę sobie po prostej, choć nie raz byłem na pętli
| I'm going straight, although I've been on a loop more than once
|
| Cofam się o pół metra, po tym skaczę na kilometry
| I go back half a meter, then I jump for kilometers
|
| Kroki w tył, biorę rozbieg tak jak byk na corridzie (ej!)
| Steps back, I take a run-up like a bull in a corrida (hey!)
|
| Żeby z rozpędu wziąć tych, którym mordo ledwo idzie (wow!)
| To take the momentum of those whose face is barely going (wow!)
|
| W środę zaczynam tydzień, po co? | I start the week on Wednesday, why? |
| Żeby dać im fory (po co?) | To give them a head start (what for?) |
| Ale nigdzie ich nie widzę, chyba pomylili tory (ej!)
| But I don't see them anywhere, I think they got the tracks wrong (hey!)
|
| Już nie patrzą się na dłonie, teraz patrzą mi na skoki (ej!)
| They don't look at my hands anymore, now they look at my jumps (hey!)
|
| Bo pewnie się martwią o to ile kosztowały floty (ile?)
| Because they're probably worried about how much the fleets cost (how much?)
|
| Rozmiar czterdzieści pięć, robię, suko, duże kroki (ej!)
| Size forty-five, I do bitch big steps (hey!)
|
| Kiedy schody do sukcesu pokonuję, tak jak Rocky
| When I overcome the stairs to success, just like Rocky
|
| Nawet jak Sikuś jedzie na wstecznym, to nadal jedzie po swoje
| Even when Pee is driving in reverse, he is still driving for his own
|
| Był w chillwagonie pierwszy, bo jest, kurwa, niegrzeczny
| He was the first in the chillwagon because he's fucking rude
|
| Nie jedzie sobie na koncert, jedzie sobie na camping
| He's not going to a concert, he's going camping
|
| Jedzie sobie na snorkeling, jedzie sobie na wake’i
| He's going snorkeling, he's going to wake up
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!)
| One step back, two forward (two forward!)
|
| Krok w tył, dwa w przód (dwa w przód!) | One step back, two forward (two forward!) |