| Мы личности известные — мы городские местные.
| We are well-known personalities - we are urban locals.
|
| — Мы лучшие в районе пацаны.
| — We are the best boys in the area.
|
| И если делать нечего — мы с пацанами вечером
| And if there is nothing to do - the boys and I in the evening
|
| На лавочках во дворике сидим…
| We are sitting on benches in the courtyard ...
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Boys, boys, boys, boys...
|
| Мы курим лет с 15-ти не носим фраки галстуки,
| We've been smoking since 15 years, we don't wear tailcoats, ties,
|
| И дома вечерами не сидим.
| And we don't sit at home in the evenings.
|
| И в темном переулочке, насвистывая «Мурочку»,
| And in a dark alley, whistling "Murochka",
|
| Мы девочек в обиду не дадим.
| We will not let girls offend.
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Boys, boys, boys, boys...
|
| Промчались годы грешные и мы уж поседевшие
| The sinful years have flown by and we have already turned gray
|
| В аптеках за пилюлями стоим.
| We stand in pharmacies for pills.
|
| А во дворах по прежнему все так же как и прежде мы
| And in the yards everything is still the same as before we
|
| С девчонками гуляют пацаны.
| Boys are walking with girls.
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны…
| Boys, boys, boys, boys...
|
| Пацаны, пацаны, пацаны, пацаны… | Boys, boys, boys, boys... |