Translation of the song lyrics Los sabanales - Chico Trujillo

Los sabanales (original)

Cuando llegan las horas de la tarde
Que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
Me provoca volve' a los guayabales
De aquellos sabanales donde te conocí
Mis recuerdos son aquellos paisajes
Y los estoy pintando exactos como son
Ya pinté aquel árbol del patio
Que es donde tú descansas cuando calienta el sol
Vivo aquí…
Pintando el paisaje sabanero
Porque aquí
Es donde están todos mis recuerdos
Vení, corazón vení
Vení más cerca de mí
Estando yo en una fiesta
Tranquilo me divertia
Las chicas a cada instante
De esta manera decian
Sueltala, pa que se defienda
Sueltala, que ella baila sola (x2)
En cada camara caigo (Oleee!)
Aqui se inventó Valencia (Aaaah!)
La gente cuando ve a Kike
Le gritan con insistencia
Sueltala, pa que se defienda
Sueltala, que ella baila sola (x2)

Los sabanales (translation)

When the evening hours arrive
That I find myself so alone and very far from you
It causes me to go back to the guayabales
Of those savannahs where I met you
My memories are those landscapes
And I'm painting them exactly as they are
I already painted that tree in the patio
Which is where you rest when the sun is hot
I live here…
Painting the savannah landscape
Because here
It's where all my memories are
Come, heart, come
come closer to me
when I was at a party
Calm down, I had fun
The girls at every moment
In this way they said
Let her go, so she can defend herself
Let her go, she dances alone (x2)
In each camera I fall (Oleee!)
This is where Valencia was invented (Aaaah!)
People when they see Kike
They yell at him insistently
Let her go, so she can defend herself
Let her go, she dances alone (x2)