| La Manzanita (original) | La Manzanita (translation) |
|---|---|
| Cuando yo te vi pasando | When I saw you passing by |
| En la calle con tu sombrero | In the street with your hat |
| Buscabas a quién te diera | You were looking for someone who would give you |
| Un poquito de dinero | a little bit of money |
| Por mi coche tu pasaste | you passed by my car |
| Tocaste la ventanita | you touched the little window |
| Allí es donde yo saque | That's where I get |
| La dulcita manzanita | the sweet little apple |
| La dulcita manzanita | the sweet little apple |
| Cuidado con la semillita… | Be careful with the little seed... |
| Rojita y muy deliciosa | Red and very delicious |
| Le pase la manzanita | I passed him the little apple |
| Me dijo que no no no | She told me no no no |
| Que no podía con su boquita | That she couldn't with her little mouth |
| Dio dos pasos p’delante | She took two steps forward |
| Abrio y luego de repente | opened and then suddenly |
| Yo no lo pude creer | I couldn't believe it |
| No tenía ni un solo diente | He didn't have a single tooth |
