Translation of the song lyrics Чернильное небо - Чернильное небо

Чернильное небо (original)

Сколько раз убегать нам от взглядов чужих
Встреч нечаянных ждать и надеждою жить
Провожая закат и встречая рассвет
Попадая в капкан и возврата уж нет.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Пусть нам все говорят что любви такой нет
И что это разврат и что это запрет
Может кто-то поймёт постараясь простить
И обратно вернёт наше право любить.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.

Чернильное небо (translation)

How many times do we run away from the looks of strangers
Wait for unexpected meetings and hope to live
Seeing off the sunset and meeting the dawn
Falling into a trap and there is no return.
This right to love is given to you and me
And we are destined to live in suffering
This is the right to love and see off the sunset
Run away, but love and still wait.
Let everyone tell us that there is no such love
And what is debauchery and what is a ban
Maybe someone will understand trying to forgive
And return our right to love back.
This right to love is given to you and me
And we are destined to live in suffering
This is the right to love and see off the sunset
Run away, but love and still wait.
This right to love is given to you and me
And we are destined to live in suffering
This is the right to love and see off the sunset
Run away, but love and still wait.
This right to love is given to you and me
And we are destined to live in suffering
This is the right to love and see off the sunset
Run away, but love and still wait.
Run away, but love and still wait.