Translation of the song lyrics Держу пари - Cheba

Держу пари (original)

Тебе там грустно, я держу пари
Теперь один я, теперь один
Нет, не ищи меня — нет, не ищи
Я растворился, меня будто бы нет
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Вряд ли (вряд ли)
Коснусь твоих локонов снова —
И всё это вряд ли
(вряд ли, вряд ли)
Не ищи меня —
Я не играю с тобой в прятки (в прятки)
Наш маленький мир разрушен безвозвратно
Я знаю, ты хочешь — но не вернусь я обратно
Сколько стоит вся эта любовь
Сколько стоят все те слова
И сколько падать нам прямо вниз —
Я не вижу там даже дна
Не в порядке, я всё — устал
Снова ругань, и допоздна
За зимою придёт весна
Всё, что мог, я тебе отдал
Полюби, полюби, полюби,
Но только не меня
Позови, позови, позови,
Но не обернусь я
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Без тебя я вою, но один в поле воин я
В любви нет толку, мне уже не больно
Не звони мне долго, я ныряю в омут
Чувствую, что скоро я про тебя не вспомню
Но почему ты?
Но почему ты?
Но почему ты?
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Ты теперь с ним, но только не ври
Снова мой голос ты ищешь в ночи,
Но не вернусь я, меня не зови
Тебе там грустно, я держу пари
Теперь один я, теперь один
Нет, не ищи меня — нет, не ищи
Я растворился, меня будто бы нет

Держу пари (translation)

You are sad there, I bet
Now I'm alone, now I'm alone
No, don't look for me - no, don't look for me
I dissolved, it's as if I don't exist
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
Hardly (hardly)
Touch your curls again -
And all this is unlikely
(hardly, hardly)
Don't look for me -
I don't play hide and seek with you (hide and seek)
Our little world is destroyed irrevocably
I know you want - but I won't go back
How much is all this love worth
How much are all those words
And how much do we fall straight down -
I don't even see the bottom there
It's not okay, I'm tired
Swearing again, and late
Spring will come after winter
Everything I could, I gave you
Love, love, love
But not just me
Call, call, call
But I won't turn around
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
I fight without you, but I'm the only warrior in the field
There is no use in love, it doesn't hurt me anymore
Don't call me for a long time, I'm diving into the pool
I feel that soon I won't remember you
But why are you?
But why are you?
But why are you?
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
You are sad there, I bet
You are with him now, but don't lie
Again you are looking for my voice in the night,
But I won't come back, don't call me
You are sad there, I bet
Now I'm alone, now I'm alone
No, don't look for me - no, don't look for me
I dissolved, it's as if I don't exist