Translation of the song lyrics No Hay Imposibles - Chayanne

No Hay Imposibles (original)

No se cuanto de verdad tienen tus palabras
No se cuanto de dolor tiene tu tristeza
No puedo ser, mi amor, un simple adivino
Descifrar eso que sientes y predecir nuestro destino
Si solo pudiera comprender tus sentimientos
Si solo pudiera desnudar tus misterios
Te daría mi alma, lo que quieras, sin pretextos
Y al fín sabrías que amarnos no fue un sueño
Si solo supieras que…
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
Si pudiera yo creer de nuevo en nuestra historia
Y no dejar que el tiempo apague tu luz en mi memoria
Sentir sin condiciones, sin temor a equivocarse
Es abrir el corazón, por amor cabe arriesgarse
Si solo quisieras despojarte de tus dudas
Si solo pudiera desenfrenar tu locura
Te amaría a pleno sin palabras ni recelos
Y así descubrir tu magia, mi pasión y tu deseo
Si solo supieras que…
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
Ya no queda tiempo que perder
Somos como el amanecer
De la oscuridad buscamos renacer
No hay imposibles si el amor
Enciende por dentro el corazon
No sirve callarnos si al final
Nos vale intentarlo una vez mas
No hay imposibles si esta vez
Tomamos la vida a flor de piel
No sirve rendirnos sin luchar
Si el alma desnuda pide amar
No es imposible si estamos juntos
Yo te daré por siempre mi amor.

No Hay Imposibles (translation)

I don't know how true your words are
I don't know how much pain your sadness has
I can't be, my love, a simple fortune teller
Decipher what you feel and predict our destiny
If only I could understand your feelings
If only I could bare your mysteries
I would give you my soul, whatever you want, without excuses
And at last you would know that loving us was not a dream
If you only knew that...
There are no impossible if love
It lights up the heart inside
It is no use keeping quiet if in the end
We'd better try it one more time
There are no impossible if this time
We take life to the surface
It's no use giving up without a fight
If the naked soul asks to love
If I could believe again in our history
And not let time turn off your light in my memory
Feel without conditions, without fear of being wrong
It is to open the heart, for love it is possible to take risks
If you just wanted to shed your doubts
If only I could unleash your madness
I would love you fully without words or misgivings
And thus discover your magic, my passion and your desire
If you only knew that...
There are no impossible if love
It lights up the heart inside
It is no use keeping quiet if in the end
We'd better try it one more time
There are no impossible if this time
We take life to the surface
It's no use giving up without a fight
If the naked soul asks to love
There's no time left to waste
We are like the sunrise
From the darkness we seek to be reborn
There are no impossible if love
It lights up the heart inside
It is no use keeping quiet if in the end
We'd better try it one more time
There are no impossible if this time
We take life to the surface
It's no use giving up without a fight
If the naked soul asks to love
It is not impossible if we are together
I will give you my love forever.