Lyrics of Cuando Vivas Conmigo - Chavela Vargas

Cuando Vivas Conmigo (original)

De mis ojos est brotando el llanto.
A mis aos estoy enamorado.
Tengo el pelo completamente blanco
Pero voy a sacar juventud de mi pasado.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
De mis labios est brotando sangre.
Mi derrota la tengo sepultada.
Como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,
Porque s que mi amor sin tu amor no vale nada.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido…
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!

(translation)

Tears are pouring out of my eyes.
At my age I am in love.
I have completely white hair
But I'm going to take youth from my past.
And I'm going to teach you to love
As you have not wanted.
You will see what you are going to learn
When you live with me
Blood is flowing from my lips.
I have buried my defeat.
As in no one, today I give myself in your arms,
Because I know that my love without your love is worth nothing.
And I'm going to teach you to love
As you have not wanted.
You will see what you are going to learn
When you live with me
And I'm going to teach you to love
Since you didn't want...
You will see what you are going to learn
When you live with me