Lyrics of Angelitos Negros - Chavela Vargas

Angelitos Negros (original)

Me mandaron una carta mujer
Y yo la recibi
No la quise leer
Porque alli comprendi
Que tu me eras infiel
Que me decia esos renglones de ti
No te puedo decir
Pero hay algo que se
Que tu vivias por el
Y yo moriria por ti
Yo soñaba contenerte entre mis brazos, nena
Con llevarte hasta el altar y hacerte mi mujer
Dibujaba tu figura entre el mar y la arena
Y hoy todas mis ilusiones ya no pueden ser
El dolor, que un dia de mis se fue
Hoy volvio y yo no lo acepte
Los que paso con vida
No se lo he deseado a nadie
Solo vivia de mentiras
Una forma inexplicable
Si un dia de estos el se aprovecha de ti
No le guardes rencor
Que lo mismo hago yo
Te deseo lo mejor
Para que seas feliz
El disfrutara solo contenerte a su lado
Con besar tus labios y mirar tus ojos bien
Si cuando se sienta de ti muy enamorado
Nunca se te ocurra hacerle
Lo que a mi tambien
El dolor, que un dia de mis se fue
Hoy volvio y yo no lo acepte
Porque yo ahora puedo vencer
El rencor con mi nuevo querer

(translation)

They sent me a letter woman
and I received it
I didn't want to read it
because there I understood
that you were unfaithful to me
What did those lines tell me about you?
I can not tell you
But there's something I know
that you lived for him
And I would die for you
I dreamed of holding you in my arms, baby
With taking you to the altar and making you my wife
I drew your figure between the sea and the sand
And today all my illusions can no longer be
The pain, that one of my days is gone
Today he came back and I did not accept it
The ones that happened with life
I have not wished it on anyone
I only lived on lies
an inexplicable way
If one of these days he takes advantage of you
Don't hold a grudge
that I do the same
I wish you the best
for you to be happy
He will enjoy just holding you by his side
With kissing your lips and looking at your eyes well
If when he feels very much in love with you
Don't ever think of doing it
What to me too
The pain, that one of my days is gone
Today he came back and I did not accept it
Because now I can win
The rancor with my new love