
Date of issue: 11.06.2006
Record label: CHARLY
Song language: French
Frederica - Original(original) |
Depuis l’enfance, |
Je pense |
A cet instant |
Oùl'on peut dire |
Sans rire: |
Chérie je t’aime tant |
Mais un poète |
C’est bête. |
En amour, c’est timide. |
Ça reste là |
Sans rien dire. |
Ça n’ose pas, c’est stupide. |
ÔFrédérica, |
Mon rêve d’amour, |
Mon idéal, |
Je pense àtoi. |
Frédérica, |
La nuit, le jour, |
Tes yeux merveilleux |
Ont pris mon coeur |
Et c’est fatal. |
De ton amour, |
Frédérica, |
Mon coeur est lourd. |
Quand tombe la nuit, |
Je vole vers toi, |
Vers ton mensonge |
Au pays joyeux, |
Au pays bleu, |
Pays des songes. |
ÔFrédérica, |
Mon rêve d’amour, |
Mon idéal, |
Je pense àtoi, |
Frédérica, |
Et c’est normal. |
(translation) |
Since childhood, |
I think |
At this moment |
where we can say |
No kidding: |
honey i love you so much |
But a poet |
It's stupid. |
In love, it's shy. |
It stays there |
Without saying anything. |
Don't dare, it's stupid. |
O Frederica, |
my dream of love, |
My ideal, |
I think of you. |
Frederica, |
Night, day, |
Your wonderful eyes |
Took my heart |
And it is fatal. |
Of your love, |
Frederica, |
My heart is heavy. |
When night falls, |
I fly to you |
Towards your lie |
In the merry country, |
In the blue country, |
Land of dreams. |
O Frederica, |
my dream of love, |
My ideal, |
I think of you, |
Frederica, |
And that's normal. |
Name | Year |
---|---|
La mer | 2016 |
Boum! | 2016 |
C'est Bon | 2009 |
Blue Christmas | 2018 |
Fleur bleue | 2016 |
Tout ça, c'est pour nous | 2011 |
Miss Emily | 2012 |
Que Reste-T'Il De Nos Amours ? | 2011 |
Mam'zelle Clio | 2012 |
Le roi Dagobert | 2012 |
Swing troubadour | 2012 |
Silent Night | 2018 |
L'héritage infernal | 2012 |
Jolly Old St Nicholas | 2018 |
Jingle Bell Rock | 2018 |
The First Noel | 2018 |
Le Noel Des Enfant Noir (1956) | 2019 |
Deck the Halls | 2018 |
Till Tom Special | 2018 |
Seven Come Eleven | 2018 |