Translation of the song lyrics Nadie Lo Riega - Chancha Vía Circuito, Miriam García

Nadie Lo Riega (original)

Yo soy como el árbol seco
Ay mi señora
Eso no sirve pa' leña
Ay mi palomita y a dónde se hallará
Que se le ha muerto la sombra
Ay mi señora
Y que ya nadie lo riega
Ay mi palomita y a dónde se hallará
La creciente está en el río
Ay mi señora
Que en la luna y en el sol
Ay mi palomita y a dónde se hallará
Y en el frío de la tarde
Ay mi señora
El lucero y la oración
Ay mi palomita y a dónde se hallará
Dos cosas estoy mirando
Ay mi señora
Dos cosas estoy pidiendo
Ay mi palomita y a dónd se hallará
El amor que estoy llorando
Ay mi sñora
Y la dicha que no tengo
Ay mi palomita y a dónde se hallará

Nadie Lo Riega (translation)

I am like the dry tree
Oh my lady
That is not good for firewood
Oh my little dove and where will it be
That the shadow has died
Oh my lady
And that nobody waters it anymore
Oh my little dove and where will it be
The crescent is in the river
Oh my lady
That in the moon and in the sun
Oh my little dove and where will it be
And in the cold of the afternoon
Oh my lady
The star and the prayer
Oh my little dove and where will it be
Two things I'm looking at
Oh my lady
Two things I am asking
Oh my little dove and where will it be
The love that I'm crying
Oh my lady
And the happiness that I don't have
Oh my little dove and where will it be