Translation of the song lyrics Angel - Chancellor

Angel (original)

아나요 그댄 아나요, hmmm
아직 난 그대로인데
세월이 지나 모습이 달라져도
그댈 사랑하겠죠 분명
이런 내 마음도 모르죠 (그댄 모르죠)
참으려 애써보지만
그런데 가끔 작은 것들이 생각나서 잠 못 들죠
So what?
(What?)
What happened to my baby?
Yeah
눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데
이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠, ah, oh
그댄 나의 angel
때론 something special
오늘은 잠들 수 있게
Don’t run away tonight
달아나려 하지 마
꿈에서라도 너를 놓치지 않게 (놓지 않을게) huh
알아요 나도 알아요 yeah
알아도 모른척하죠
아니라 해도 다시 마주친다면
난 또 (난 또) 사랑하겠죠 분명, ph
아직 날 모르나 봐요 (그댄 모르죠)
온 세상이 다 그대인데, oh
멀리 이런 내 맘이 들린다면 참 좋을 텐데, na hah
Girl please (please)
Say that you love me baby, hey
눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데
이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠
그댄 나의 angel
때론 something special (Something special)
오늘은 잠들 수 있게
Don’t run away tonight
달아나려 하지 마
꿈에서라도 너를 놓치지 않게 (놓지 않을게)
그거 아나요 (아나요)
세상에서 가장 슬픈 말 (슬픈 말)
거의 다 왔었다고
이룰 수 있었다고
지금도 날 괴롭히는 혼잣말
내게 돌아와요
그대의 자리로
오늘은 잠들 수 있게
I need you baby tonight
꿈이라 말하지 마
다신 내 앞에서 널 놓치지 않게
그댄 나의 angel (놓지 않을게, yeah)
때론 something special (Uh, oh, oh)
오늘은 잠들 수 있게
Don’t run away tonight (Don't run away tonight)
달아나려 하지 마
꿈에서라도 너를 놓치지 않게 hah, woah
나 놓치지 않을게

Angel (translation)

Do you know, do you know, hmmm
I'm still the same
Even if my appearance changes over the years
I will love you for sure
You don't even know how I feel (you don't know)
I try to be patient
But sometimes I can't fall asleep because I think of small things.
So what?
(What?)
What happened to my baby?
Yeah
When I opened my eyes, you were always by my side
Now I have to close my eyes to see you, ah, oh
You are my angel
sometimes something special
so I can sleep today
Don't run away tonight
don't try to run away
Don't let go of you even in my dreams (I won't let go) huh
i know i know yeah
Even if I know, I pretend not to know
Even if not, if we meet again
I'll love you again (I'm sure) ph
I guess you don't know me yet (you don't know)
The whole world is you, oh
It would be great if you could hear my heart like this from afar, na hah
Girl please (please)
Say that you love me baby, hey
When I opened my eyes, you were always by my side
Now I have to close my eyes to see you
You are my angel
Sometimes something special (Something special)
so I can sleep today
Don't run away tonight
don't try to run away
Even in my dreams, I won't let you go (I won't let go)
Do you know that (Do you know)
The saddest words in the world (sad words)
I'm almost there
that I could achieve
The self-talk that still haunts me
come back to me
to your place
so I can sleep today
I need you baby tonight
don't say it's a dream
So I won't miss you in front of me again
You are my angel (I won't let go, yeah)
Sometimes something special (Uh, oh, oh)
so I can sleep today
Don't run away tonight (Don't run away tonight)
don't try to run away
Don't let me miss you even in my dreams hah, woah
i won't miss