Translation of the song lyrics Rosa María - Chambao

Rosa María (original)

Flores silvestres del campo y agua de laguna clara
asi puedo comparar los colores de tu cara.
Rosa Maria, Rosa Maria
si tu me quisieras que feliz seria
Tengo celos de las flores,
del espejo en que te miras,
del peine con que te peinas
y del aire que respiras.
Tienes alegria y belleza y finura en el andar
y hasta tu risa es bonita y distinta a las demas.

Rosa María (translation)

Wild field flowers and clear lagoon water
So I can compare the colors of your face.
Rosa Maria, Rosa Maria
if you wanted me how happy i would be
I'm jealous of the flowers
of the mirror in which you look,
of the comb with which you comb your hair
and the air you breathe.
You have joy and beauty and fineness in walking
and even your laugh is beautiful and different from the others.