![Elen - Cerys Matthews](https://cdn.muztext.com/i/32847578294473925347.jpg)
Date of issue: 20.08.2006
Record label: Rough Trade
Song language: Welsh
Elen(original) |
dyro gan i ni elen |
oriau maith y bum yn gweithio |
llefydd pell y bum yn crwydro |
dros fynydd a dol |
cana fan o fawl i ni |
tan ddaw’r wawr i’n tynnu yn ol at y tir |
cana gan o fawl i ni |
tan ddaw’r nos i derfyn a’r heulwen fry |
ag wrth blygiad y bedol |
ceir cyfeiriad i’r carlamu |
trown ein ceffylau tuag adref |
cawn gysgod a than |
(translation) |
give us this time |
long hours I worked |
far away places I wandered |
over mountain and doll |
give us a spot of praise |
until dawn brings us back to the land |
sing to us praise |
until the night is over and the sunshine is over |
with the horseshoe fold |
there is a reference to the galloping |
we turn our horses home |
we get shelter and fire |
Name | Year |
---|---|
Stories ft. Cerys Matthews | 2003 |
Morning Sunshine | 2006 |
Blue Light Alarm | 2006 |
Oxygen | 2006 |
A Bird In Hand | 2006 |
What Kind Of Man | 2006 |
This Endless Rain | 2006 |
Streets Of New York | 2006 |
Seed Song | 2006 |
Open Roads | 2023 |
Awyrennau | 2007 |
Ruby | 2006 |
Galway Shawl/Strange Glue | 2009 |
Ocean | 2009 |
Calon Lan ft. Cerys Matthews | 2007 |
Calon Lân | 2010 |
Only a Fool | 2009 |
Chardonnay | 2009 |
Soul Love | 2006 |
Que Sera Sera ft. Cerys Matthews | 2013 |