Song information On this page you can find the lyrics of the song Dert Bende, artist - Cengiz Coşkuner. Album song Orkide, Vol. 1, in the genre Date of issue: 31.12.2010
Record label: Oskar Müzik
Song language: Turkish
Dert Bende(original) |
| Dert bende derman sende |
| Aşk bende ferman sende |
| Öldüren güldüren |
| Her gün ağlatan kalp sende |
| Mevsimler gelip geçse de |
| Aşk beni benden etse de |
| Dünyadan hayat bitse de |
| Yine ölümsüz aşk bende |
| İstemem ayrılık boynumu büksün |
| İstemem aşkıma leke sürülsün |
| Ben rüyamda bile yalnız seni sevdim |
| İstemem baharda yaprak dökülsün |
| Aşkın alevse hasretin bir kor |
| Senin yokluğunu kalbime sor |
| Dünyaya seninle gelmiş gibiyim |
| Sensiz yaşamayı düşünmek çok zor |
| Sev demem sevme demem |
| Sen de benim gibi sev diyemem |
| Ömrümün neşesini |
| Seninle buldum kaybedemem |
| Nerelerdeydin sevgilim |
| Seni kader mi sakladı |
| Yıllardır beklenen huzur |
| Şimdi beni kucakladı |
| (translation) |
| I'm in trouble, you're the cure |
| Love is mine, you are the edict |
| killer laugh |
| You have the heart that cries every day |
| Even though the seasons come and go |
| Even if love takes me away |
| Even if the world ends |
| I still have eternal love |
| I don't want separation to bend my neck |
| I don't want my love to be tainted |
| I loved you alone even in my dreams |
| I don't want the leaves to fall in the spring |
| If your love is a flame, your longing is a ember |
| Ask my heart about your absence |
| It's like I came into the world with you |
| It's hard to imagine living without you |
| I don't say love, I don't say not love |
| I can't say you love like me |
| the joy of my life |
| I found with you I can't lose |
| where have you been darling |
| Did fate hide you? |
| The long-awaited peace |
| now she embraced me |