Translation of the song lyrics İyi Düşün Taşın - Cem Tuncer, Nail Yurtsever, Aras Bulut İynemli

İyi Düşün Taşın (original)

Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
Bak yine mutsuz senin her bakışın
Gel beni dinle benim yavru kuşum
Unutulsan bile aşklar unutulmaz hiç
Anılar anılar
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Unutulsan bile aşklar unutlmaz hiç
(Anılar anılar)
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın…

İyi Düşün Taşın (translation)

It's no use your tears in your eyes
Think well before you go
You say you will find happiness but
when when
Look, your every look is unhappy again
Come listen to me my baby bird
Even if you are forgotten, loves are never forgotten
memories memories
All roads are closed
There is no light far away
Why do you want to leave
Why doesn't time stop
Even if you are forgotten, loves never forget
(Memories memories)
All roads are closed
There is no light far away
Why do you want to leave
Why doesn't time stop
It's no use your tears in your eyes
Think well before you go
You say you will find happiness but
when when
think well of stone
think well of stone
think well of stone
Think well, stone…