
Date of issue: 05.09.2019
Record label: Celtic Woman
Song language: Irish
Siúil A Rúin(original) |
Siúil, siúil, siúil a rúin |
Siúil go sochair agus siúil go ciúin |
Siúil go doras agus éalaigh liom |
I wish I were on yonder hill |
'Tis there I’d sit and cry my fill |
Until every tear would turn a mill |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
Siúil, siúil, siúil a rúin |
Siúil go sochair agus siúil go ciúin |
Siúil go doras agus éalaigh liom |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
I’ll sell my rod, I’ll sell my reel |
I’ll sell my only spinning wheel |
To buy my love a sword of steel |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
Siúil, siúil, siúil a rúin |
Siúil go sochair agus siúil go ciúin |
Siúil go doras agus éalaigh liom |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
I wish, I wish, I wish in vain |
I wish I had my heart again |
And if anything could not complain |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
Siúil, siúil, siúil a rúin |
Siúil go sochair agus siúil go ciúin |
Siúil go doras agus éalaigh liom |
Is go dté tú mo mhúirnín slán |
(translation) |
Walk, walk, walk her secrets |
Walk gracefully and walk quietly |
Walk to a door and escape with me |
I wish I were on yonder hill |
'Tis there I’d sit and cry my fill |
Until every tear would turn a mill |
Goodbye, my dear |
Walk, walk, walk her secrets |
Walk gracefully and walk quietly |
Walk to a door and escape with me |
Goodbye, my dear |
I’ll sell my reel, I’ll sell my reel |
I’ll sell my only spinning wheel |
To buy my love a sword of steel |
Goodbye, my dear |
Walk, walk, walk her secrets |
Walk gracefully and walk quietly |
Walk to a door and escape with me |
Goodbye, my dear |
I wish, I wish, I wish in vain |
I wish I had my heart again |
And if anything could not complain |
Goodbye, my dear |
Walk, walk, walk her secrets |
Walk gracefully and walk quietly |
Walk to a door and escape with me |
Goodbye, my dear |
Name | Year |
---|---|
Teir Abhaile Riu | 2016 |
Tír na nÓg ft. Oonagh | 2016 |
Scarborough Fair | 2016 |
Ride On | 2016 |
Dúlaman | 2016 |
The Voice | 2020 |
You Raise Me Up | 2016 |
Ballroom Of Romance | 2020 |
Orinoco Flow | 2016 |
Follow Me | 2019 |
I See Fire | 2020 |
Níl Sé'n Lá | 2016 |
May It Be | 2016 |
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh | 2011 |
Silent Night | 2014 |
Siúil a Rún | 2016 |
Walking in the Air | 2016 |
Óró sé do bheatha 'bhaile | 2016 |
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель | 2016 |
Nocturne | 2016 |