
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Celtic Woman
Song language: Irish
Don Oíche Úd I mBeithil (That Night In Bethlehem)(original) |
Don oíche úd i mBeithil, beidh tagairt ar ghréin go brách |
Don oíche úd i mBeithil go dtáinig an Bhréithir slán; |
Tá gríosghrua ar spéarthaibh 's an talamh 'na chlúdach bán; |
Féach Íosagán sa chléibhín, 's an Mhaighdean 'Á dhiúl le grá |
Ar leacain lom an tsléibhe go nglacann na haoirí |
Scóth Nuair in oscailt ghil na spéire tá |
Teachtaire Dé ar fáil; |
Céad glóire anois don Athair i bh |
Flaitheasaibh thuas go hard! |
Is feasta fós ar talamh d’fhearaibh dea-mhéin' siocháin! |
(translation) |
For that night in Bethlehem, there will always be a reference to the sun |
That night in Bethlehem the Judge survived; |
The heavens and the earth are a white blanket; |
See Iosagán in the cradle, and the Virgin 'Sucking with love |
On the bare slopes of the mountain the shepherds take |
Scooth When in the clear opening of the horizon there is |
God's Messenger available; |
First glory now to the Father in b |
Sovereign above! |
There is still more ground for men of goodwill and peace! |
Name | Year |
---|---|
Teir Abhaile Riu | 2016 |
Tír na nÓg ft. Oonagh | 2016 |
Scarborough Fair | 2016 |
Ride On | 2016 |
Dúlaman | 2016 |
The Voice | 2020 |
You Raise Me Up | 2016 |
Ballroom Of Romance | 2020 |
Orinoco Flow | 2016 |
Follow Me | 2019 |
I See Fire | 2020 |
Níl Sé'n Lá | 2016 |
May It Be | 2016 |
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh | 2011 |
Silent Night | 2014 |
Siúil a Rún | 2016 |
Walking in the Air | 2016 |
Óró sé do bheatha 'bhaile | 2016 |
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель | 2016 |
Nocturne | 2016 |