Song information On this page you can read the lyrics of the song Sans conditions , by - Celluloide. Song from the album Hexagonal, in the genre ЭлектроникаRelease date: 03.05.2011
Record label: BOREDOMproduct
Song language: French
Sans conditions(original) |
| Il n’y a pas de condition |
| À l’amour qu’ils te portent |
| C’est une étrange affection |
| Si fragile et si forte |
| C’est facile en un sens |
| Puisqu’il n’y a rien a faire |
| Pourtant quand on y pense |
| Si un rien s’interfère |
| Comment ne pas avoir peur |
| De commettre une erreur |
| L’amour qu’ils te portent |
| Est sans condition |
| Si fragile et si forte |
| Cette étrange affection |
| Aucune interrogation |
| À l’amour qu’ils te portent |
| Immédiate et sans condition |
| Une évidence en quelque sorte |
| C’est facile en un sens |
| Puisqu’il n’y a rien a faire |
| Pourtant quand on y pense |
| Si un rien s’interfère |
| Ne pas les décevoir |
| Même sans le vouloir |
| L’amour qu’ils te portent |
| Est sans condition |
| Si fragile et si forte |
| Cette étrange affection |
| (translation) |
| There is no condition |
| To their love for you |
| It's a strange affection |
| So fragile and so strong |
| It's easy in a way |
| Since there is nothing to do |
| Yet when you think about it |
| If anything interferes |
| How not to be afraid |
| To make a mistake |
| The love they have for you |
| is unconditional |
| So fragile and so strong |
| This strange affection |
| No query |
| To their love for you |
| Immediate and unconditional |
| Somewhat obvious |
| It's easy in a way |
| Since there is nothing to do |
| Yet when you think about it |
| If anything interferes |
| Don't disappoint them |
| Even without meaning to |
| The love they have for you |
| is unconditional |
| So fragile and so strong |
| This strange affection |