
Date of issue: 03.10.2005
Song language: French
Je ne vous oublie pas(original) |
Dans mes absences parfois sans doute |
J’aurais pu m’eloigner |
Comme si j’avais perdu ma route |
Comme si j’avais change |
Alors j’ai quelques mots de tendresse |
Juste pour le dire |
Je ne vous oublie pas, non jamais |
Vous etes au creux de moi |
Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
Mes premiers amours, mes premiers reves |
Sont venus avec vous |
C’est notre histoire a nous |
Je ne vous oublie pas, non jamais |
Vous savez tant de moi |
De ma vie, de tout ce que j’en fais |
Alors mes bonheurs, mes dechirures |
Se partagent avec vous |
C’est notre histoire a nous |
Je ne vous oublie pas |
Parce que le temps peut mettre en cage |
Nos reves et nos envies |
Je fais mes choix et mes voyages |
Parfois j’en paye le prix |
La vie me souris ou me blesse |
Quelle que soit ma vie |
Je ne vous oublie pas, non jamais |
Vous etes au creux de moi |
Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
Mes premiers amours, mes premiers reves |
Sont venus avec vous |
C’est notre histoire a nous |
Je ne vous oublie pas |
Meme a l’autre bout de la Terre |
Je continue mon histoire avec vous |
(Je ne vous oublie pas) Non jamais |
Vous etes au creux de moi |
Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
Mes premiers amours, mes premiers reves |
Sont venus avec vous |
C’est notre histoire a nous |
Je ne vous oublie pas, non jamais |
Vous savez tant de moi |
De ma vie, de tout ce que j’en fait |
Alors mes bonheurs, mes dechirures |
Se partagent avec vous |
C’est notre histoire a nous |
Je ne vous oublie pas |
Je ne vous oublie pas |
(translation) |
In my absences sometimes no doubt |
I could have walked away |
Like I've lost my way |
As if I had changed |
So I have some kind words |
Just to say it |
I don't forget you, no never |
You are deep in me |
In my life, in everything I do |
My first loves, my first dreams |
have come with you |
It's our story |
I don't forget you, no never |
You know so much about me |
Of my life, of all that I do with it |
So my joys, my tears |
Share with you |
It's our story |
I will not forget you |
'Cause time can cage |
Our dreams and desires |
I make my choices and my travels |
Sometimes I pay the price |
Life smiles at me or hurts me |
Whatever my life |
I don't forget you, no never |
You are deep in me |
In my life, in everything I do |
My first loves, my first dreams |
have come with you |
It's our story |
I will not forget you |
Even at the other end of the earth |
I continue my story with you |
(I don't forget you) No never |
You are deep in me |
In my life, in everything I do |
My first loves, my first dreams |
have come with you |
It's our story |
I don't forget you, no never |
You know so much about me |
Of my life, of all that I do with it |
So my joys, my tears |
Share with you |
It's our story |
I will not forget you |
I will not forget you |
Name | Year |
---|---|
Sous le vent ft. Céline Dion | 2013 |
The Prayer ft. Céline Dion | 2006 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья | 2019 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
How Does A Moment Last Forever | 2017 |
The Christmas Song ft. Céline Dion | 1993 |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
Une chance qu'on s'a | 2018 |
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion | 2006 |
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard | 2009 |
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster | 2002 |
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets | 2013 |