| Chihuahua (original) | Chihuahua (translation) |
|---|---|
| Que pesada estás con que te escriba una canción | How heavy are you with me writing you a song |
| No sabes vivir sin ser el centro de atención | You don't know how to live without being the center of attention |
| Dices que se erizan tus pestañas con mi voz | You say that your eyelashes bristle with my voice |
| Pero cuando vuelvo, hablas tú y escucho yo, oh-oh | But when I come back, you talk and I listen, oh-oh |
| Y aún así me has convencido y hoy te escribo en el hotel | And yet you have convinced me and today I am writing to you at the hotel |
| Llueve aquí en Chihuahua | It rains here in Chihuahua |
| Y en tu corazón también | And in your heart too |
| Nunca has entendido | you never understood |
| Ni yo tampoco me expliqué | Neither did I explain myself |
| Llora tu Chihuahua | Cry your Chihuahua |
| Y mi corazón también | and my heart too |
| (Chiflidos) | (Whistles) |
| Al final de curso no me sacaste a bailar | At the end of the course you didn't ask me to dance |
| Llora tu Chihuahua | Cry your Chihuahua |
| Y mi corazón también | and my heart too |
