
Date of issue: 02.04.2009
Age restrictions: 18+
Song language: Deutsch
Das Leben in der Siedlung(original) |
Cologne City, es gibt ein heiteres Bandentreiben |
Da, wo ich auftauch, wird kein Stein auf dem anderen bleiben |
Ich bin ein Mann, weil hier auf den Straßen sitz ich fest |
Ihr seid nicht Kings, Mann, ihr seid sklavisches Geschlecht |
Hier ist die Street, Mann, spürt ihr den bissigen Schmerz? |
Hier treffen, echt Mann, die Schicksale mitten ins Herz |
So ist das Leben, hier krieg ich einen Kollaps |
Im Ghetto öffnen sie die Büchse der Pandora |
Du dummes Opfer, hör auf mit deiner Jodelei |
Das ist die Grembranx, Mann, und nicht die Lorelei |
Scheiß auf die Polizei, verdammt, hier verlier ich nur Blut |
Scheiß auf den ganzen Apparat, der mir nicht gut tut |
Ich sage «Ist gut» und frag mich, wo das enden soll |
Hier ist das Irren nicht menschlich, sondern verhängnisvoll |
Ich bin ein Gangsterboss, capito, du understand? |
Das hier ist Gangsterslang, hier zusammen mit Summer Cem |
Bam Bam Bä! |
Ich mache deine Kröten kalt |
Denn ich bin mit asozialem Öl geseift |
Glaubt mir, ihr Pisser, ich ficke euern Haufen |
German Dream Evangelium, das ist die Feuertaufe |
Hier bin ich am verdursten |
Doch ich schlachte dich, denn ich leg die Axt an den Wurzeln |
Du bist finish, jetzt ist das Luder müde |
Ich bin bei GD, ha, und muss mein Bruder hüten |
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh |
Macht sich Mama Sorgen, dass ich draufgeh |
Das ist das Leben in der Siedlung |
Hier reißen sie sich ihren Arsch auf |
Viele dealen hier im Parkhaus |
Das Leben in der Siedlung |
Egal ob stechen oder hauen |
Bevor sie betteln, gehen sie klauen |
So ist das Leben in der Siedlung |
Hier hat die Jugend immer Trouble |
Und ist die Zukunft erst vermasselt |
Dann bist du in der Siedlung |
Rheydt West, es gibt hier ein heiteres Bandentreiben |
Da, wo ich auftauch, wird kein Stein auf dem anderen bleiben |
Ich hatte in den letzten Jahren |
So viele Drecksverfahren |
Ich kann nix dafür, das Schicksal verteilte mir schlechte Karten |
Halt, jetzt ist meine Zeit |
Denn wenn ich sage, ich bin nicht der Beste wäre das falsche Bescheidenheit |
Ich flachs nicht, ich fick alles, was Rang und Namen hat |
Und mein Cousin fickt alles, was lange Haare hat |
Wer hat die Eier am Sack? |
Ich bin ein Dreibeiner |
Mich zu schlagen, kannst du dir abschminken wie Eyeliner |
Fans finden mein Leben Hammer |
Hater wollen Schläge, aber wenn sie mich sehen, sagen sie |
«Bitte lass uns reden, Summer.» |
Sag Jassin, wie viel Ware haben wir verpackt |
Tage haben wir gewacht, Nasen haben wir geklatscht? |
Ich hab nicht nur einmal getickt, wurde beinahe gefickt |
Mit der Ware auf dem Beifahrersitz |
Wir sind Scheißkerle, auf meiner Stirn bilden sich Schweißperlen |
Stenzgang, ich träum immer noch vom Reichwerden |
Welches Land kann sich noch so einen Typen leisten? |
Deshalb wollen Bullen mir an den Kragen, wie Bügeleisen |
Dieser Rapper, der dir abends auf den Kopf haut |
Dieser Rapper mit den Narben auf der Kopfhaut |
Ich rap von Gewalt, bleib im Bett, wenn es kalt |
Zieh die Decke über´n Kopf, Kalker Nächte sind kalt |
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh |
Macht sich Mama Sorgen, dass ich draufgeh |
Das ist das Leben in der Siedlung |
Hier reißen sie sich ihren Arsch auf |
Viele dealen hier im Parkhaus |
Das Leben in der Siedlung |
Egal ob stechen oder hauen |
Bevor sie betteln, gehen sie klauen |
So ist das Leben in der Siedlung |
Hier hat die Jugend immer Trouble |
Und ist die Zukunft erst vermasselt |
Dann bist du in der Siedlung |
(translation) |
Cologne City, there is a cheerful gang activity |
Wherever I appear, no stone will be left unturned |
I'm a man 'cause I'm stuck here on the streets |
You ain't kings, man, you're servile sex |
Here's the street, man, can you feel the stinging pain? |
Here, really man, the fates hit right in the heart |
That's life, here I get a collapse |
In the ghetto they open Pandora's box |
You stupid victim, stop your yodeling |
That's the Grembranx, man, not the Lorelei |
Fuck the police, dammit, I'm only losing blood here |
Screw the whole contraption, it's not doing me any good |
I say «It's fine» and ask myself where this is supposed to end |
Here to err is not human, but fatal |
I'm a crime boss, capito, you understand? |
This is gangster slang, here with Summer Cem |
Bam Bam Ba! |
I'll make your toads cold |
'Cause I'm soaped up with antisocial oil |
Believe me you pricks, I fuck your bunch |
German Dream gospel, this is the baptism of fire |
Here I am dying of thirst |
But I will slaughter you because I lay the ax by the roots |
You're done, now the bitch is tired |
I'm with GD, ha, taking care of my brother |
Every morning when I get up |
Does Mom worry I'm going to die? |
This is life in the settlement |
Here they bust their ass |
Many deal here in the multi-storey car park |
Life in the settlement |
Whether stabbing or hitting |
Before they beg, they go stealing |
Such is life in the settlement |
Young people always have trouble here |
And is the future just screwed up |
Then you are in the settlement |
Rheydt West, there's a merry gang going on here |
Wherever I appear, no stone will be left unturned |
I have had in recent years |
So many dirty procedures |
It's not my fault, fate gave me bad cards |
Hold on, now is my time |
Because if I say I'm not the best, that would be false modesty |
I don't fool around, I fuck everything that has rank and name |
And my cousin fucks anything with long hair |
Who has the balls in the sack? |
I'm a tripod |
Hit me, you can remove your make-up like eyeliner |
Fans think my life is awesome |
Haters want hits but when they see me they say |
"Please let's talk, Summer." |
Tell Jassin how many goods have we packed |
Days have we been awake, have we been smacking our noses? |
I didn't just tick once, almost got fucked |
With the goods on the passenger seat |
We're motherfuckers, beads of sweat are forming on my forehead |
Stenzgang, I still dream of getting rich |
What country can still afford a guy like that? |
That's why cops want to get at me like irons |
That rapper who smacks you on the head at night |
This rapper with the scars on his scalp |
I rap about violence, stay in bed when it's cold |
Pull the covers over your head, Kalker nights are cold |
Every morning when I get up |
Does Mom worry I'm going to die? |
This is life in the settlement |
Here they bust their ass |
Many deal here in the multi-storey car park |
Life in the settlement |
Whether stabbing or hitting |
Before they beg, they go stealing |
Such is life in the settlement |
Young people always have trouble here |
And is the future just screwed up |
Then you are in the settlement |
Name | Year |
---|---|
Tamam Tamam | 2018 |
Yallah Goodbye ft. GRiNGO | 2019 |
Pompa | 2019 |
Molotov ft. RAF Camora | 2018 |
Rolex ft. Summer Cem, KC Rebell | 2019 |
Nicht jetzt ft. KC Rebell | 2017 |
Alles vorbei | 2018 |
DNA ft. Summer Cem, Capital Bra | 2019 |
MMH JA ft. Summer Cem | 2021 |
Eșkiya | 2020 |
Bis hier und noch weiter ft. KC Rebell, Summer Cem | 2017 |
Casanova ft. Bausa | 2018 |
Diamonds ft. Capital Bra | 2019 |
Chinchilla ft. Capital Bra, KC Rebell | 2018 |
Crew | 2018 |
Das beste Label ft. Summer Cem, Jasko, 18 Karat | 2020 |
Fight Kulüp 2 ft. Killa Hakan, Massaka, Ceza | 2020 |
200 Düsen | 2018 |
Anders | 2018 |
Maison Margiela | 2018 |