Translation of the song lyrics Si No, De Qué! - Camela

Si No, De Qué! - Camela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si No, De Qué! , by -Camela
Song from the album: Laberinto De Amor
In the genre:Поп
Release date:12.05.2008
Song language:Spanish
Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

Si No, De Qué! (original)Si No, De Qué! (translation)
Tu que tan enamorada estabas de mi You were so in love with me
Al final me has engañado in the end you have deceived me
Y tus besos que eran mios los has compartido And your kisses that were mine you have shared
Ya no te creo vete por donde has venido I no longer believe you go the way you came
Muy mal me e portado tienes toda la razon I behaved very badly, you are absolutely right
Pero vengo arrepentida But I come regretful
Aunque tu me digas que es otra de mis mentiras Even if you tell me it's another one of my lies
Se que mis lagrimas derramadas no valen nada I know that my shed tears are worth nothing
Se que no me quieres si no de que I know you don't love me if not what
Vas a engañarme yo te dire You're going to fool me, I'll tell you
Que has destrozado mi corazon that you have destroyed my heart
Ya no te creo se termino (bis) I no longer believe you, it's over (bis)
Si busco en mis recuerdos ya no hay nada de ti If I look in my memories there is nothing of you
Mira que pronto se ha olvidado Look how soon it has been forgotten
Mi corazon de tus caricias por hacerme daño My heart of your caresses for hurting me
Ya no me fio de tu palabra I no longer trust your word
Me has defraudado you let me down
Se que no me quieres si no de que I know you don't love me if not what
Vas a engañarme yo te dire You're going to fool me, I'll tell you
Que has destrozado mi corazon that you have destroyed my heart
Ya no te creo se termino I don't believe you anymore it's over
Por el error que he cometido cuanto voy pagar For the mistake that I have made, how much am I going to pay?
Te suplico que me perdones porque no soportaria I beg you to forgive me because I would not stand
Que ahora m abandones That now you abandon me
Se que no me quieres si no de que I know you don't love me if not what
Vas a engañarme yo te dire You're going to fool me, I'll tell you
Que has destrozado mi corazon that you have destroyed my heart
Ya no te creo se termino (bis)I no longer believe you, it's over (bis)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: