Translation of the song lyrics Olvida Esas Maneras - Camela

Olvida Esas Maneras (original)

Yo estoy cansado
Me siento yo muy triste y desolado
Sé que he fracasado
Y el mundo entero me da de lado
Pero ya me dijeron que la dejara
Que la droga es un veneno que me mata
Pero yo no hice caso a sus consejos
Y ahora yo me veo preso en un infierno
Quiero salir yo de este infierno que me mata
Que la vida es muy bonita y la droga no da nada
Quiero volver a ser el hombre que yo era
Olvidar esas maneras y vivir la realidad
Quiero salir yo de este infierno que me mata…
No, no aguanto más
Este veneno a mí me va a matar
Se que he de dejarlo
Será difícil pero he de intentarlo
Yo me reía antes de la vida
Ahora soy un hombre que muy mal camina
No me quedan incluso ni sentimientos
Yo canto para soñar que estoy venciendo
Quiero salir yo de este infierno que me mata…

Olvida Esas Maneras (translation)

I am tired
I feel very sad and desolate
I know I have failed
And the whole world ignores me
But they already told me to leave her
That the drug is a poison that kills me
But I didn't listen to his advice
And now I see myself imprisoned in hell
I want to get out of this hell that kills me
That life is very beautiful and drugs do not give anything
I want to be the man that I was
Forget those ways and live reality
I want to get out of this hell that is killing me...
No, I can't take it anymore
This poison is going to kill me
I know I have to leave it
It will be difficult but I have to try
I used to laugh before life
Now I am a man who walks very badly
I don't even have any feelings left
I sing to dream that I am winning
I want to get out of this hell that is killing me...