| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso
| It is this heart that does not want to pay attention to me
|
| Lo nuestro se acabó, y esto es así te guste o no
| Ours is over, and this is whether you like it or not
|
| Deja de seguir luchando por mi, de nada sirve, entiéndelo
| Stop fighting for me, it's no use, understand
|
| Te pido por favor que no me vuelvas a mi amar
| I ask you please do not love me again
|
| Sabes que para ti no estoy, no tenemos más que hablar
| You know that I'm not here for you, we have nothing more to talk about
|
| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso
| It is this heart that does not want to pay attention to me
|
| Si ya no hay vuelta atrás, no sé
| If there is no turning back, I don't know
|
| Por qué te empeñas en seguir amándome
| Why do you insist on continuing to love me
|
| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando…
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me...
|
| Lo intento superar, esto es muy duro ayúdame
| I try to overcome this is very hard help me
|
| Tengo un nudo que no me deja hablar
| I have a knot that does not let me speak
|
| Dime sin tú que puedo hacer
| Tell me without you what can I do
|
| No quiero verte así, y aunque me duele de verdad
| I don't want to see you like this, and although it really hurts
|
| Ya no puedo darte nada de mi
| I can no longer give you anything of me
|
| Debes poner punto y final
| You must put an end
|
| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso
| It is this heart that does not want to pay attention to me
|
| Si ya no hay vueltra atrás, no sé
| If there is no turning back, I don't know
|
| Por que te empeñas en seguir amándome
| Why do you insist on continuing to love me?
|
| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso
| It is this heart that does not want to pay attention to me
|
| Si ya no hay vueltra atrás, no sé
| If there is no turning back, I don't know
|
| Por que te empeñas en seguir amándome
| Why do you insist on continuing to love me?
|
| Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
| I should never have fallen in love, living without you darling what is costing me
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso. | It is this heart that does not want to pay attention to me. |
| x2
| x2
|
| Nunca debí enamorarme…
| I should never have fallen in love...
|
| Porque yo no me niego a olvidarte
| Because I do not refuse to forget you
|
| Es este corazón que no quiere hacerme caso. | It is this heart that does not want to pay attention to me. |
| x2 | x2 |