Translation of the song lyrics Niña, Como Te Quiero ! - Camela

Niña, Como Te Quiero ! (original)

Cuéntame que esta pasando
¿Por qué ya no haces caso a mis caricias?
Sé que ocultas algo y me pregunto
Si es que hay otra que te guste más
No es verdad, ven aquí y abrázame
Tu celos te hacen ver algo que no es real
Me cuesta confiar, tengo miedo de perderte
Pero si me engañas, vete no vuelvas nunca más
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti
Niña, ¡como te quiero!
Eso nunca nadie lo podar cambiar
Y por nada en este mundo dejare de amarte así
Niña, ¡como te quiero a ti!
No lo olvides, para mi no hay nadie más
Queda tranquila y dime
¿Que puedo hacer para que al fin me creas?
Se sincero ahora sabes que
Tarde o temprano me voy a enterar
No es verdad, ven aquí y abrázame…
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti…
Y por nada en este mundo dejaré de amarte así…
Queda tranquila y dime ¿qué puedo hacer?
Se sincero ahora sabes que tarde o temprano
Me enteraré

Niña, Como Te Quiero ! (translation)

tell me what is happening
Why don't you pay attention to my caresses anymore?
I know you hide something and I wonder
If there is another one that you like more
It's not true, come here and hug me
Your jealousy makes you see something that is not real
It's hard for me to trust, I'm afraid of losing you
But if you cheat on me, go away, never come back
In case there is any doubt, I was born for you
Girl, how I love you!
Nobody can ever change that
And for nothing in this world will I stop loving you like this
Girl, how I love you!
Don't forget, for me there is no one else
stay calm and tell me
What can I do so that you finally believe me?
Be honest now you know that
Sooner or later I'm going to find out
It's not true, come here and hug me...
In case there is any doubt, I was born for you...
And for nothing in this world will I stop loving you like this...
Stay calm and tell me what can I do?
Be honest now you know that sooner or later
i will find out