Translation of the song lyrics Mi Vida - Camela

Mi Vida (original)

No puedo estar sin ti, cari±o,
ven un momento, escєchame,
intentar© cambiar por ti,
si no lo logro olv­dame,
sіlo te pido que lo entiendas,
es un error que comet­,
s© que jamЎs me daba cuenta
de lo que hac­as tє por m­.
Mi vida,
tє me entregaste el amor que no ten­a
y nunca supe valorar lo que sent­as,
no compart­ los sue±os que tanto quer­as.
Siempre me hablabas con cari±o
y yo a ti nunca te escuch© y si ten­as un problema
no te ayudaba, ya lo s©,
te lo prometo, desde ahora
sіlo contigo yo estar©,
ya s© que te dejaba sola
y nunca mЎs va a suceder.
Mi vida,
yo no pensaba que jamЎs me dejar­as,
te hice sufrir cuando tє tanto me quer­as,
perdіname siempre de ti yo me re­a.
Yo te quiero tanto que te voy a perdonar,
pero prometiendo que por m­ vas a cambiar,
tє me has hecho da±o y yo lo tengo que olvidar,
dame tiempo para que lo pueda superar.
Mi vida,
tє me entregaste el amor que no ten­a
y nunca supe valorar lo que sent­as,
no compart­ los sue±os que tanto quer­as.
Mi vida,
yo no pensaba que jamЎs me dejar­as,
te hice sufrir cuando tє tanto me quer­as,
perdіname siempre de ti yo me re­a.
Mi vida.

Mi Vida (translation)

I can not be without you, darling,
come a moment, listen to me,
I will try to change for you
if I don't make it, forget me,
I only ask you to understand it,
It's a mistake I made
I know that I never realized
of what you did for me.
My life,
you gave me the love that I didn't have
and I never knew how to value what you felt,
I did not share the dreams that you wanted so much.
You always spoke to me with affection
and I never listened to you and if you had a problem
I didn't help you, I know,
I promise you, from now on
only with you I will be,
I know I left you alone
and it will never happen again.
My life,
I did not think that you would ever leave me,
I made you suffer when you loved me so much,
always forgive me of you I laugh.
I love you so much that I'm going to forgive you,
but promising that for me you will change,
you have hurt me and I have to forget it,
Give me time so I can get over it.
My life,
you gave me the love that I didn't have
and I never knew how to value what you felt,
I did not share the dreams that you wanted so much.
My life,
I did not think that you would ever leave me,
I made you suffer when you loved me so much,
always forgive me of you I laugh.
My life.