| No me quiere
| he doesn't love me
|
| Me desprecia y muchas veces ni me mira
| He despises me and many times he doesn't even look at me
|
| Ya no aguanto, la tristeza me domina
| I can't stand it anymore, sadness dominates me
|
| Yo la quiero
| I love her
|
| Dime qué puedo hacer
| Tell me what I can do
|
| ¿Cuánto tiempo
| How long
|
| Ha pasado y aún lo sigues intentando?
| Has it happened and are you still trying?
|
| Ella quiere divertirse y no hace caso
| She wants to have fun and she ignores
|
| Tú lo pasas mal
| you have a bad time
|
| La tienes que olvidar
| you have to forget her
|
| No sé donde ir
| I do not know where to go
|
| Es mi vida y yo la quiero para mí
| She is my life and I want her for myself
|
| ¿Cuántas veces me he jurado desistir?
| How many times have I sworn to give up?
|
| Y no puedo
| And I can not
|
| Me gana el corazón
| she wins my heart
|
| Sin una razón
| without a reason
|
| Me ha dejado enamorado y sin su amor
| She has left me in love and without her love
|
| Hoy de nuevo la he llamado y me colgó
| Today I called her again and she hung up on me
|
| No me quiere
| She does not want me
|
| Voy a enloquecer
| I'm going crazy
|
| Hay momentos
| There are moments
|
| Que parece que sonríe, no lo entiendo
| That it seems that she smiles, I don't understand
|
| ¿Por qué de mis sentimientos hace un juego?
| Why of my feelings make a game?
|
| ¿Qué pretenderá?
| What will she want?
|
| ¿Le gustará jugar?
| Will you like to play?
|
| Hazme caso
| listen to me
|
| Hay personas que disfrutan si hacen daño
| There are people who enjoy if they hurt
|
| Y se creen que son mejores, es su caso
| And they think they are better, it is their case
|
| Deja de llorar
| Stop crying
|
| La tienes que olvidar
| you have to forget her
|
| No sé dónde ir… | I do not know where to go… |