| Me pongo yo a pensar y le doy vueltas
| I start to think and I think about it
|
| їQue si para ti no existo
| What if I don't exist for you
|
| o me empiezas a olvidar?
| Or are you starting to forget me?
|
| Te encuentro muy callada y pensativa,
| I find you very quiet and thoughtful,
|
| dime si te he hecho algєn da±o
| tell me if I have done you any harm
|
| y lo puedo remediar.
| and I can fix it.
|
| Quiero tener
| I want to have
|
| un poco mЎs de libertad,
| a little more freedom,
|
| para seguir
| to follow
|
| viviendo mi vida y disfrutar
| living my life and enjoy
|
| y quiero tambi (c)n
| and I also want (c)n
|
| estar junto a ti, mi amor.
| be with you, my love.
|
| Guarda tus palabras porque mientes
| Save your words because you lie
|
| yo s© que ya no me quieres
| I know that you don't love me anymore
|
| y que me vas a dejar
| and that you are going to leave me
|
| por otro amor que tє mЎs quieres
| for another love that you love the most
|
| que de nuevo enga±arЎs. | that you will deceive again. |
| (bis)
| (Bis)
|
| Son palabras que sueltas al aire
| They are words that you release into the air
|
| no las dices con cari±o
| you don't say them with affection
|
| pero s con falsedad.
| but yes falsely.
|
| Sigues muy distante y precavida
| You remain very distant and cautious
|
| no quieres salir conmigo,
| you do not want to go out with me,
|
| no te vayan a observar.
| do not go to observe you.
|
| No s© por qu© me dices que yo no quiero estar
| I don't know why you tell me that I don't want to be
|
| sintiendo tu piel,
| feeling your skin,
|
| si es lo que quiero en realidad
| if it is what i really want
|
| y deseo tambi (c)n
| and I also wish (c)n
|
| besarte en los labios, mi amor.
| kiss you on the lips, my love.
|
| Guarda tus palabras porque mientes
| Save your words because you lie
|
| yo s© que ya no me quieres
| I know that you don't love me anymore
|
| y que me vas a dejar
| and that you are going to leave me
|
| por otro amor que tє mЎs quieres
| for another love that you love the most
|
| que de nuevo enga±arЎs. | that you will deceive again. |
| (bis) | (Bis) |