Translation of the song lyrics Es Tu Secreto - Camela

Es Tu Secreto (original)

Me gustaría saber si me quieres
O en qué estas pensado cuando no estoy yo
No sé lo que daría por sentir en mí
Cada latido de tu corazón
Busco la llave que abra tu alma
Si tu quieres la mía te la entreto a tí
Abramos el candado juntos tu y yo
Dame tu amor, el mío es para ti
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Me encantaría entrar en tu mente
Para saber lo que piensas de mí
Esto es un misterio
El mío lo se yo, el tuyo lo quisiera descubrir
Son las verdades que a veces se esconden
Y que se refugian en cada interior
Si tu guardas alguna déjala salir
Seré tu cómplice de corazón
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir… conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí… al oído
Es tu secreto, ya lo sé y lo puedes compartir conmigo
No tengas miedo, acércate y cuéntamelo aquí al oído, cariño
No me preguntes el por qué ya sabes que te necesito
Tan sólo quiero asegurarme que sientes lo mismo.
x2

Es Tu Secreto (translation)

I would like to know if you love me
Or what are you thinking about when I'm not here
I don't know what I would give to feel myself
Every beat of your heart
I'm looking for the key that opens your soul
If you want mine, I'll give it to you
Let's open the lock together you and me
Give me your love, mine is for you
It's your secret, I already know it and you can share it with me
Don't be afraid, come closer and tell me here in my ear, darling
Don't ask me why you already know I need you
I just want to make sure you feel the same
I would love to get into your mind
To know what you think of me
this is a mystery
I know mine, I would like to discover yours
They are the truths that are sometimes hidden
And who take refuge in each interior
If you keep any let it out
I will be your accomplice of heart
It's your secret, I already know it and you can share it with me
Don't be afraid, come closer and tell me here in my ear, darling
Don't ask me why you already know I need you
I just want to make sure you feel the same
It's your secret, I already know it and you can share it... with me
Don't be afraid, come closer and tell me here... in my ear
It's your secret, I already know it and you can share it with me
Don't be afraid, come closer and tell me here in my ear, darling
Don't ask me why you already know I need you
I just want to make sure you feel the same.
x2