Song information On this page you can find the lyrics of the song Leef Je Leven, artist - BZN. Album song Leef Je Leven, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Universal Music
Song language: Dutch
Leef Je Leven(original) |
Je bent het wel eens zat |
Je hebt 's pech gehad |
Het zit gewoon wel eens tegen |
Je liefje bleek niet al te monogaam |
Of je hebt net de bons gekregen |
Je vindt je auto met 'n wielklem of een bon |
(oooh ooohh-wa wa) |
Bedenk dan maar |
(bedenk dan maar) |
Achter de wolken schijnt voor jou toch ook de zon |
(oooh oooh-wa) |
Leef je leven, want je tijd draait door |
Je hebt maar even en die klok tikt door |
Blijf maar lachen anders leef je niet |
Zorg dat je vandaag geniet |
Het leven lijkt wel eens een loterij |
Een spel van nieten en van dromerij |
Maar zonder loten win je nooit een prijs |
En blijft je wereld grijs |
Er komt een crisis aan |
Je baan is naar de maan |
Je moet je nieuwe huis verkopen |
Je hebt je auto van de hand gedaan |
Nu rijdt je buurman en jij moet lopen |
Maar net nog voordat je verdrinkt in je verdriet |
(oooh ooohh-wa wa) |
Bedenk dan maar |
(bedenk dan maar) |
'n Vogel zingt voor jou toch ook z’n hoogste lied |
(oooh oooh-wa) |
Moe van het gezeur, gevangen in een sleur; |
je bent een slaaf van je geweten |
Dan wordt 't toch eens tijd, dat je jezelf bezint |
Open je bovenkamer voor een frisse wind |
(aaah aaah-wa wa) |
Ooohh-wa wa |
Ooohh-awa wa |
Ooohh-awa wa ahooo |
(translation) |
Do you ever get tired of it |
you've been unlucky |
It just happens sometimes |
Your sweetheart didn't seem too monogamous |
Or you just got the bons |
You will find your car with a wheel clamp or a receipt |
(oooh ooohh-wa wa) |
Just think |
(just think) |
Behind the clouds the sun shines for you too |
(oooh oooh-wa) |
Live your life, because your time runs on |
You only have a moment and the clock is ticking |
Keep smiling or you won't live |
Make sure you enjoy today |
Life is like a lottery |
A game of staples and of dreaming |
But without raffle tickets you never win a prize |
And your world remains gray |
A crisis is coming |
Your job is to the moon |
You have to sell your new house |
You sold your car |
Now your neighbor is driving and you have to walk |
But just before you drown in your sorrow |
(oooh ooohh-wa wa) |
Just think |
(just think) |
A bird also sings its highest song for you |
(oooh oooh-wa) |
Tired of whining, caught in a rut; |
you are a slave to your conscience |
Then it's about time you think about yourself |
Open your upper room for a breath of fresh air |
(aaah aaah-wa wa) |
oooh-wa wa |
Ooohh-awa wa |
Ooohh-awa wa ahooo |