Translation of the song lyrics Ik Wil Bij Jou Zijn - BZN

Ik Wil Bij Jou Zijn (original)

De zon straalt in je ogen
Je haar danst in de wind
Die lach, dat zwoele lijf
Je bent een zondagskind
Ik weet je naam niet of waar je woont
Toch heb jij mij in je macht
Ik ben totaal verloren als je naar me lacht (hehe)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn (altijd bij jou zijn)
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, ja jij alleen
Lalaalala…
Ik zou in je willen kruipen
En ronddwalen door je geest
Want elk moment bij jou lijkt wel een feest
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn (altijd bij jou zijn)
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, ja jij alleen
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Ik wil bij jou zijn (ik wil bij jou zijn)
Heel dicht bij jou zijn (heel dicht bij jou zijn)
Altijd bij jou zijn
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, jij alleen
Want jij alleen blust die brand in mij
Alleen jij, jij alleen

Ik Wil Bij Jou Zijn (translation)

The sun shines in your eyes
Your hair dances in the wind
That smile, that sultry body
You are a Sunday child
I don't know your name or where you live
Yet you have me in your power
I'm totally lost when you smile at me (hehe)
I want to be with you (I want to be with you)
I want to be with you (I want to be with you)
Being very close to you (being very close to you)
Always be with you (always be with you)
'Cause you alone put out that fire in me
Only you, yes only you
lalaalala…
I would like to crawl inside you
And wandering through your mind
Because every moment with you seems like a party
I want to be with you (I want to be with you)
I want to be with you (I want to be with you)
Being very close to you (being very close to you)
Always be with you (always be with you)
'Cause you alone put out that fire in me
Only you, yes only you
I want to be with you (I want to be with you)
I want to be with you (I want to be with you)
Being very close to you (being very close to you)
always be with you
'Cause you alone put out that fire in me
Only you, only you
'Cause you alone put out that fire in me
Only you, only you