
Date of issue: 31.12.1992
Record label: Mercury
Song language: French
Bienvenue(original) |
Tout n’est pas rose dans notre vie, ma chère amie |
Car ces querelles toujours, c’est une tragédie |
Un caractère infantile |
Et je n’ai pas une vie tranquille |
Mais faire la noce, c’est mon conseil |
Et entends cette belle chanson |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
À bas la misère |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
Levons nos verres |
Chante encore, chante toute la nuit |
Chante encore, encore même aujourd’hui |
Bienvenue au grand public |
Jouis de cette belle chanson |
Bienvenue au grand public |
Jouis de cette belle chanson |
Je ne suis pas tout feu tout flamme pour mon ami |
J’ai un chagrin d’amour et ce n’est pas joli |
Nos routes se sont-elles séparées |
Chante avec moi pour oublier |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
À bas la misère |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
Levons nos verres |
Chante encore, chante toute la nuit |
Chante encore, encore même aujourd’hui |
Bienvenue au grand public |
Jouis de cette belle chanson |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
Levons nos verres |
Et encore bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
À bas la misère |
Bienvenue au grand public |
Et jouis de la musique |
Santé par le beau temps |
Levons nos verres |
(translation) |
All is not well in our life, my dear friend |
Because these quarrels always, it's a tragedy |
An infantile character |
And I don't have a quiet life |
But get married, that's my advice |
And hear this beautiful song |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Down with misery |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Let's raise our glasses |
Sing again, sing all night |
Sing again, still even today |
General public welcome |
Enjoy this beautiful song |
General public welcome |
Enjoy this beautiful song |
I'm not all fired up for my friend |
I got a heartache and it ain't pretty |
Did our roads part |
Sing with me to forget |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Down with misery |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Let's raise our glasses |
Sing again, sing all night |
Sing again, still even today |
General public welcome |
Enjoy this beautiful song |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Let's raise our glasses |
And again welcome to the general public |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Down with misery |
General public welcome |
And enjoy the music |
Health in good weather |
Let's raise our glasses |
Name | Year |
---|---|
Dance Dance | 1982 |
Besame Mucho | 1996 |
Sleep Well My Love | 1994 |
So I Cry In The Falling Rain | 1982 |
Good Old Volendam | 1994 |
Monday Tuesday | 1979 |
Teardrops Are Falling | 1994 |
Dance In The Moonlight | 2001 |
Hang On To A Dream | 1980 |
Une Belle Ballade | 1994 |
The One I'm Dreaming Of | 1994 |
Don Luigi | 1980 |
From Here To L.A. | 2015 |
Just Take My Hand | 2015 |
Hey Mister | 2015 |
Play The Mandoline | 2015 |
Don't Break My Heart | 2015 |
Only A Boozer | 2015 |
Sailing | 2015 |
The End | 2015 |