Translation of the song lyrics Bienvenue - BZN

Bienvenue (original)

Tout n’est pas rose dans notre vie, ma chère amie
Car ces querelles toujours, c’est une tragédie
Un caractère infantile
Et je n’ai pas une vie tranquille
Mais faire la noce, c’est mon conseil
Et entends cette belle chanson
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
À bas la misère
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
Levons nos verres
Chante encore, chante toute la nuit
Chante encore, encore même aujourd’hui
Bienvenue au grand public
Jouis de cette belle chanson
Bienvenue au grand public
Jouis de cette belle chanson
Je ne suis pas tout feu tout flamme pour mon ami
J’ai un chagrin d’amour et ce n’est pas joli
Nos routes se sont-elles séparées
Chante avec moi pour oublier
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
À bas la misère
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
Levons nos verres
Chante encore, chante toute la nuit
Chante encore, encore même aujourd’hui
Bienvenue au grand public
Jouis de cette belle chanson
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
Levons nos verres
Et encore bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
À bas la misère
Bienvenue au grand public
Et jouis de la musique
Santé par le beau temps
Levons nos verres

Bienvenue (translation)

All is not well in our life, my dear friend
Because these quarrels always, it's a tragedy
An infantile character
And I don't have a quiet life
But get married, that's my advice
And hear this beautiful song
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Down with misery
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Let's raise our glasses
Sing again, sing all night
Sing again, still even today
General public welcome
Enjoy this beautiful song
General public welcome
Enjoy this beautiful song
I'm not all fired up for my friend
I got a heartache and it ain't pretty
Did our roads part
Sing with me to forget
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Down with misery
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Let's raise our glasses
Sing again, sing all night
Sing again, still even today
General public welcome
Enjoy this beautiful song
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Let's raise our glasses
And again welcome to the general public
And enjoy the music
Health in good weather
Down with misery
General public welcome
And enjoy the music
Health in good weather
Let's raise our glasses